Перевод текста песни War - Steven A. Clark

War (оригинал)

You’re apart of me
I love you girl
Thought we’d set
This whole world on fire
And it’s truly deep, yeah
Where you’ve touched me girl
I’ve never
Felt so inspired
So if you show me
How you feel
Then I’ll never touch
Another
Girl its crazy
That you’re real
I might never love
Another
So there’s a war going on
Inside
And I’m fighting for you yeah
Fighting for my child
A war going on
Oh, inside
And I’m fighting for me
Fighting for my life
It’s been hard for me
Knew I’d hurt you girl
So I’m saying that I’m sorry
We both know I wasn’t ready
And, truthfully
You could just move on
'Cause you’ve been hurting
For way too long
Then she said
Show me how you feel, yeah
Then I’ll never touch
Another
Boy, it’s crazy
That you’re real
I might never love
Another
So there’s a war going on
Inside
And I’m fighting for you, yeah
Fighting for my child
A war going on
Oh, inside
And I’m fighting for me
Fighting for my life, yeah

Был (перевод)

Ты часть меня
Я люблю тебя, девочка
Мы думали, что мы установили
Весь этот мир в огне
И это действительно глубоко, да
Где ты прикоснулся ко мне, девочка
Я никогда
Чувствовал себя таким вдохновленным
Так что, если вы покажете мне
как ты себя чувствуешь
Тогда я никогда не прикоснусь
Другой
Девушка сумасшедшая
Что ты настоящий
Я никогда не смогу полюбить
Другой
Итак, идет война
Внутри
И я сражаюсь за тебя, да
Борьба за моего ребенка
Идет война
О, внутри
И я борюсь за себя
Борьба за мою жизнь
мне было тяжело
Знал, что причиню тебе боль, девочка
Поэтому я говорю, что мне жаль
Мы оба знаем, что я не был готов
И, честно говоря
Вы могли бы просто двигаться дальше
Потому что тебе было больно
Слишком долго
Затем она сказала
Покажи мне, как ты себя чувствуешь, да
Тогда я никогда не прикоснусь
Другой
Мальчик, это безумие
Что ты настоящий
Я никогда не смогу полюбить
Другой
Итак, идет война
Внутри
И я сражаюсь за тебя, да
Борьба за моего ребенка
Идет война
О, внутри
И я борюсь за себя
Борьба за свою жизнь, да