Перевод текста песни Creep Motel - Steve Lukather

Creep Motel (оригинал)

There is something wrong with the song
That you sing it’s really about yourself
Just a hate for the sake of the thing
You wish you were someone else
It doesn’t take a crystal ball
To see you kinda psycho every home
Your evolution is back to unfold
You mock the meat you feed it on
Save your bullshit
You know the smell
I know the devil has reserved your place in Hell
Time to check in at the Creep Motel (Creep Motel)
As you taste the bitter pill you know so well
It’s never right when the life that you lead
Is nothing but a shadow on the wall
All the love and the blood that you leach
Will surely be the author of your fall
You don’t even see the irony
The definition is not to be escaped
You found a medium for mockery
I hope you’re chokin' on your plate
Save your bullshit
You know the smell
I know the devil has reserved your place in Hell
Time to check in at the Creep Motel (Creep Motel)
As you taste the bitter pill you know so well
It doesn’t take a crystal ball
To see you kinda fucked up every home
You spend your life with your face to the wall
And mock the meat you’re bleeding on
Save your bullshit
You know the smell
I know the devil has reserved your place in Hell
Time to check in at the Creep Motel (Creep Motel)
As you taste the bitter pill you know so well
Save your bullshit
You know the smell
I know the devil has reserved your place in Hell
Time to check in at the Creep Motel (Creep Motel)
As you taste the bitter pill you know so well

Мотель Ползучести (перевод)

Что-то не так с песней
То, что ты поешь, это действительно о тебе
Просто ненависть ради дела
Вы хотите, чтобы вы были кем-то другим
Не нужен хрустальный шар
Видеть тебя психом в каждом доме
Ваша эволюция вернулась к разворачиванию
Вы издеваетесь над мясом, которым его кормите
Сохрани свою чушь
Вы знаете запах
Я знаю, что дьявол зарезервировал тебе место в аду
Время зарегистрироваться в мотеле Creep (мотель Creep)
Когда вы пробуете горькую пилюлю, которую вы так хорошо знаете
Никогда не бывает правильно, когда жизнь, которую ты ведешь
Это не что иное, как тень на стене
Вся любовь и кровь, которую ты выщелачиваешь
Наверняка будет автором твоего падения
Вы даже не видите иронии
Определение не следует экранировать
Вы нашли средство для насмешек
Я надеюсь, ты подавился своей тарелкой
Сохрани свою чушь
Вы знаете запах
Я знаю, что дьявол зарезервировал тебе место в аду
Время зарегистрироваться в мотеле Creep (мотель Creep)
Когда вы пробуете горькую пилюлю, которую вы так хорошо знаете
Не нужен хрустальный шар
Чтобы увидеть, как ты облажался в каждом доме
Вы проводите свою жизнь лицом к стене
И издевайся над мясом, на котором ты истекаешь кровью
Сохрани свою чушь
Вы знаете запах
Я знаю, что дьявол зарезервировал тебе место в аду
Время зарегистрироваться в мотеле Creep (мотель Creep)
Когда вы пробуете горькую пилюлю, которую вы так хорошо знаете
Сохрани свою чушь
Вы знаете запах
Я знаю, что дьявол зарезервировал тебе место в аду
Время зарегистрироваться в мотеле Creep (мотель Creep)
Когда вы пробуете горькую пилюлю, которую вы так хорошо знаете