Перевод текста песни Sea of Smiles - Chris Squire, Steve Hackett, Squackett

Sea of Smiles (оригинал)

Knew that I’d always find you out in the sun
Flying high
Fire and ice my gypsy child,
Over and over a sea of smiles
Passing streets where memory ends
In a sliver of moon
Through a forest of spires
Visions of earth, steam escapes from siren cities,
Squealing tyres
Motel falling apart at the seams
Freak show drugstore, crumbling dreams
Fireballs flashing across the sky
Calling you, reaching me
Mountains move, troubles melt
When I think of the things we felt
Love is still an open door
Like a wingless bird that cries no more
Knew that I’d always find you out in the sun
Flying high
Fire and ice my gypsy child,
Over and over a sea of smiles
City life, the screaming trees
In a high resolution snapshot flash
Jurassic towers,
Industrial strength washing lines recovering ash
A big freeze, a silent call
Snakes and ladders, the rise and fall
Changing fortunes, changing lanes
The road behind a broken chain
Another world pushing shadows back disappearing
Through the cracks
Looks ahead just keep moving on,
Find a way across the Rubicon
Knew that I’d always find you out in the sun
Flying high
Fire and ice my gypsy child,
Over and over a sea of smiles

Море улыбок (перевод)

Знал, что всегда найду тебя на солнце
Летать высоко
Огонь и лед, мой цыганский ребенок,
Снова и снова море улыбок
Проходя улицы, где заканчивается память
В осколке луны
Через лес шпилей
Видения земли, пар вырывается из городов-сирен,
Визг шин
Мотель разваливается по швам
Аптека уродов, рушащиеся мечты
Огненные шары мелькают в небе
Зову тебя, добираюсь до меня.
Горы движутся, беды тают
Когда я думаю о том, что мы чувствовали
Любовь все еще открытая дверь
Как бескрылая птица, которая больше не плачет
Знал, что всегда найду тебя на солнце
Летать высоко
Огонь и лед, мой цыганский ребенок,
Снова и снова море улыбок
Городская жизнь, кричащие деревья
В моментальном снимке с высоким разрешением
Юрские башни,
Промышленные моечные линии, улавливающие золу
Большая заморозка, тихий звонок
Змеи и лестницы, взлет и падение
Меняя судьбу, меняя полосы
Дорога за разорванной цепью
Другой мир, отбрасывающий тени назад, исчезает
Через трещины
Смотрит вперед, просто продолжай двигаться вперед,
Найдите путь через Рубикон
Знал, что всегда найду тебя на солнце
Летать высоко
Огонь и лед, мой цыганский ребенок,
Снова и снова море улыбок