Перевод текста песни Divided Self - Chris Squire, Steve Hackett, Squackett

Divided Self (оригинал)

To be or not to be a white van man
A prince without a plan
Hamlet is a ham, a boy who loves his man
Don’t mean to be a cynic, happy at the clinic anyhow
Thank you Mr. Freud, that’s my life destroyed
Decided, united, derided
Divided self
The enemy within us knows heaven’s full of sinners
You could be laughing as you weep
Crowded in this lonely room with actors
Landing on the moon
Don’t mean to be a cynic
Happy at the clinic anyhow
Stay young and beautiful all the time
Decided, united, derided
Divided self
Decided, united, derided
Divided self
Decided, united, derided
Divided self

Разделенное Я (перевод)

Быть или не быть белым фургоном
Принц без плана
Гамлет - ветчина, мальчик, который любит своего мужчину
Не хочу быть циником, в любом случае счастлив в клинике
Спасибо, мистер Фрейд, моя жизнь разрушена.
Решили, объединились, высмеяли
Разделенное я
Враг внутри нас знает, что небо полно грешников
Вы могли бы смеяться, когда плачете
Многолюдно в этой одинокой комнате с актерами
Посадка на Луну
Не хочу быть циником
В любом случае доволен клиникой
Оставайся всегда молодой и красивой
Решили, объединились, высмеяли
Разделенное я
Решили, объединились, высмеяли
Разделенное я
Решили, объединились, высмеяли
Разделенное я