Перевод текста песни Eighteen Yellow Roses - Steve Goodman

Eighteen Yellow Roses - Steve Goodman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eighteen Yellow Roses, исполнителя - Steve Goodman.
Дата выпуска: 14.10.1996
Язык песни: Английский

Eighteen Yellow Roses

(оригинал)
Eignteen yellow roses came today
Eighteen yellow roses in a pretty bouquet
When the boy came to the door
I didn’t know what to say
But eighteen yellow roses came today
I opened up the card to see what it said
I couldn’t believe my eyes
When I had read
Though you belong to another I love you anyway
Yes eighteen yellow roses came today
I never doubted your love for a minute
I always thought that you would be true
But now this box and the flowers in it
I guess there’s nothin' left for me to do
But ask to meet the boy that’s done this thing
And find out if he’s got plans to buy you a ring
'Cause eighteen yellow roses will wilt and die one day
But a father’s love will never fade away
Will never fade away
(перевод)
Сегодня пришло восемнадцать желтых роз
Восемнадцать желтых роз в красивом букете
Когда мальчик подошел к двери
Я не знал, что сказать
Но сегодня пришло восемнадцать желтых роз
Я открыл карточку, чтобы посмотреть, что там написано
Я не мог поверить своим глазам
Когда я прочитал
Хотя ты принадлежишь другому, я все равно люблю тебя
Да восемнадцать желтых роз пришли сегодня
Я никогда не сомневался в твоей любви ни на минуту
Я всегда думал, что ты будешь правдой
Но теперь эта коробка и цветы в ней
Думаю, мне больше нечего делать
Но попросите встретиться с мальчиком, который сделал это
И узнай, планирует ли он купить тебе кольцо.
Потому что восемнадцать желтых роз однажды увянут и умрут
Но любовь отца никогда не угаснет
Никогда не исчезнет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Old Man 1994
You Better Get It While You Can 1994
Red Ball Jets 1994
Wonderful World of Sex 1994
Yellow Coat 1994
Men Who Love Women Who Love Men 1994
Bobby Don't Stop 1994
Elvis Imitators 1994
Just Lucky I Guess 1994
The I Don't Know Where I'm Going But I'm Goin' Nowhere In a Hurry Blues 1994
Watchin' Joey Glow 1994
Souvenirs 1994
Danger 1994
California Promises 1994
As Time Goes By 1994
Chicken Cordon Bleus 1994
Talk Backwards 1994
Between the Lines 1994
Is It True What They Say About Dixie? 1994
Would You Like To Learn To Dance? 1994

Тексты песен исполнителя: Steve Goodman