Перевод текста песни Well Of Souls - Steve Balsamo

Well Of Souls (оригинал)

I can’t describe my situation
It’s not an earthly-born location
There’s not a lot of information
There are just stories told
There is no point in us debating
As we will only end up waiting
There is no way I will be taking
The last bus home
I’m way above it all
No future comes to call
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
There is no feat of navigation
That will lead to my salvation
No easy long- or lat- equation
There ain’t no guiding star
Lost in love without solution
With every chance of retribution
Hit by waves of raw emotion
I won’t be going far
I’m way above it all
No future comes to call
(There ain’t no way)
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
Of souls
I’m way above it all
No future comes to call
(No future, the future isn’t everything)
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
I’m in the well of souls…

Колодец Душ (перевод)

Я не могу описать свою ситуацию
Это не земное место
Информации не так много
Есть только рассказы
Нам нет смысла спорить
Поскольку мы будем ждать только
Я ни за что не возьму
Последний автобус домой
Я намного выше всего этого
Никакое будущее не приходит на вызов
Нет никакого способа сказать это
Я в колодце душ
Навигации нет
Это приведет к моему спасению
Нет простого длинного или широтного уравнения
Нет никакой путеводной звезды
Потерянный в любви без решения
С каждым шансом возмездия
Пораженный волнами сырых эмоций
я не пойду далеко
Я намного выше всего этого
Никакое будущее не приходит на вызов
(Нет никакого способа)
Нет никакого способа сказать это
Я в колодце душ
Нет никакого способа сказать это
Я в колодце душ
душ
Я намного выше всего этого
Никакое будущее не приходит на вызов
(Нет будущего, будущее – это еще не все)
Нет никакого способа сказать это
Я в колодце душ
Я в колодце душ…