| Das ist Kopfnicker-Sound
| Это звук кивания головой
|
| Ja, der Ott-Ticker baut wieder übermiese Blunts vor dem Jobcenter auf
| Да, Ott-Ticker снова создает плохие косяки перед центром занятости.
|
| Alles wird verditscht von Hotelbett zum Holzboden
| Все verditscht от гостиничной кровати до деревянного пола
|
| Schlaf ist für Reiche, ich will mehr, als nur paar Golduhr’n
| Сон для богатых, я хочу больше, чем просто несколько золотых часов
|
| Also lass' mich mal den Dreck hier kurz drehen
| Так что позвольте мне на мгновение крутить здесь грязь
|
| Ja, ich fick' das System, ich mach' Cash bald wie Zehn
| Да, я трахну систему, я скоро заработаю десять долларов
|
| So viel Scheiße gefressen und ich beiß' mich jetzt wie Pittys fest
| Съел так много дерьма, и теперь я кусаюсь, как Питтис
|
| Hamburg City, rapp' von Straße bis zur Residenz
| Гамбург-Сити, рэп с улицы в резиденцию
|
| Stanley, ja, Mister Oberhaupt im Komarausch
| Стэнли, да, мистер Шеф в коме
|
| Denn ich will Geld seh’n, du Gangster, hol' die Kohle raus, bam
| Потому что я хочу видеть деньги, ты гангстер, достань деньги, бац
|
| Es wird heiß hier im Loch
| Здесь в дыре становится жарко
|
| Ja, und hab' ich mal paar Scheine, wird die Scheiße verzockt
| Да, и если у меня есть несколько счетов, все дерьмо проиграно
|
| Also geht uns aus dem Weg, das’s die Eins
| Так что убирайся с дороги, это тот
|
| Und wir komm’n aus dem Hinterhalt rein und es knallt wie ne Bombe
| А мы выходим из засады и грохаем как бомба
|
| Sex rap and grow-Rap im Bau, Diggah, Mucke ist mein Job
| Секс-рэп и растущий рэп в стадии строительства, дигга, музыка - моя работа
|
| Will die Welt seh’n im Bentley und raus aus dem Block
| Хотите увидеть мир в Bentley и выбраться из квартала
|
| Um die Welt fliegen, erste Klasse, darf da nichts verpassen
| Летать по миру первым классом, ничего не пропустить
|
| Ich bin ready, pack' die Tasche, niemals Standard, das war Malle
| Я готов, собирай сумку, никогда не стандарт, это был Малле
|
| Ich brauch' fett Malediven, chill’n auf extravagant
| Мне нужны толстые Мальдивы, расслабься на экстравагантности
|
| Ey, Tequila, gib' mir Sunrise mit Frau auf entspannt
| Эй, текила, подари рассвет с женой расслабленной
|
| Aber pass', wo ich chille, immer rauch' dicke Flinten
| Но берегись, где я расслабляюсь, всегда курю большие пушки
|
| In der Hood, Sonne knallt, aber ehrlich viel zu selten
| В капюшоне палит солнце, но, честно говоря, слишком редко
|
| Hier im Viertel treffen Augen Räuber jedes mal das Blaulicht
| Здесь, в квартале, глаза грабителей всегда бьют в голубой огонек.
|
| Rauschgift, bau' mir einen dicken fetten Joint-Spliff
| Наркотики строят мне большой толстый косяк
|
| Jeden Tag irgendwas, Smoke in der Lunge
| Что-то каждый день, дым в легких
|
| Bomberclaad füll'n, Junge, pass' mal die Jolle
| Заполните бомбардировщик, мальчик, передайте лодку
|
| Gib' ihn, Diggi, ich bin nur am häng'n hier im Block
| Давай, Дигги, я просто тусуюсь здесь, на районе.
|
| Mit der Gang, SFM, click bang, wenn wir komm’n
| С бандой, SFM, щелкни, когда мы придем.
|
| Meine Clique gibt dir Korb, weil der Scheiß hier ist echt
| Моя клика бросает тебя, потому что это дерьмо настоящее.
|
| Keine Zeit mehr für Flash, weil wir ballern weiter Tracks
| Больше нет времени для Flash, потому что мы продолжаем взрывать треки
|
| Kein Pardon, yo, endlich ist der Sampler am Start
| Никакой пощады, йоу, пробоотборник наконец-то здесь
|
| Und alle, die uns hassen, haben Stöcker im Arsch, gib' ihn
| И у всех, кто нас ненавидит, есть палки в заднице, дай
|
| Loco, loco, alle wollen Bares stapeln
| Локо, локо, все хотят складывать деньги
|
| Komme auf die Straße, zähle alle Farben
| Выходи на улицу, посчитай все цвета
|
| Kauf' ne Belstaff-Jacke, deutsche Rapper können blasen
| Купите куртку Belstaff, немецкие рэперы могут взорвать
|
| Und dir läuft das Sperma runter von den Nasenhaaren
| И твоя сперма стекает по волосам в носу
|
| Ok ok, du nimmst Deutschrap auseinander, ja
| Хорошо, хорошо, вы разбираете Deutschrap, да
|
| Doch ich seh' für deine Zukunft schwarz- Gammelzahn
| Но я вижу черные гнилые зубы для твоего будущего.
|
| Deutsche Rapper Hurensöhne, profilieren sich
| Немецкие рэперы, сукины дети, оставляют свой след
|
| Doch bald kannst du sagen: «Ja, ich wurde von AchtVier gefickt»
| Но скоро можно будет сказать: "Да меня Ахтвир трахнул"
|
| Bring' mal Bierchen mit und Fuffi voll für Knospen
| Принеси пиво и Фуффи, полные бутонов
|
| Schlampen rotzen Nasen weg auf andere Kosten
| Шлюхи сплёвывают носы за другой счёт
|
| Nach der Schule kitzelt, am Automaten zocken
| Щекочет после школы, играет в автоматы
|
| Cop-Killer, Ott immer versteckt in den Socken
| Убийца полицейских, Отт всегда прячется в носках
|
| Besuch' mich auf der Straße, zeig' dir Pauli bei Nacht
| Приходи ко мне на улицу, покажи Паули ночью
|
| Handy gerippt, jeder Kanack kauft dir ohne Ausweis ab
| Сотовый телефон разорван, каждый панк покупает тебя без удостоверения личности
|
| Hör' nicht auf zu rappen, bis ich Hunderttausend mach'
| Не переставай читать рэп, пока я не заработаю сто тысяч
|
| Denn alles, was ich habe, passt in einen blauen Sack
| Потому что все, что у меня есть, помещается в синий мешок
|
| Ah, Zeko, steuerfrei Pare,
| Ах, Зеко, безналоговая пара,
|
| slušaj sad
| слушай грустно
|
| kaže
| каже
|
| In meiner Gegend strecken Kanacks Stein mit Edelweiß
| В моем районе Канакский стретч с эдельвейсом
|
| In meiner Gegend wachsen Pflanzenzelte pflegeleicht
| В моем районе растут неприхотливые растения-тенты
|
| Weil das Sozialgeld nicht zum Leben reicht
| Потому что социального обеспечения недостаточно, чтобы жить.
|
| Erntezeit, White Widow, schneller, warum Wasser, wenn auch Erde reicht?
| Собирай урожай, Белая Вдова, быстрее, зачем вода, когда сойдет земля?
|
| Kanacken graben ihre Waffen in die Erde ein
| Пушки копают свои пушки в землю
|
| Denn alle haben Fäuste, Leute fallen ohne Schmerzensschrei
| Потому что у всех кулаки, люди падают без крика боли
|
| Tränen und Gebete waschen meine Seele rein
| Слезы и молитвы очищают мою душу
|
| Doch dadurch wird der Weg nicht leicht, nein, eher im Gegenteil
| Но это не облегчает путь, нет, наоборот
|
| Denn Probleme sind ein Standard, keine Seltenheit
| Потому что проблемы стандартные, а не редкость
|
| Und dazu dann noch Yayo in die Nase, bis man kleben bleibt
| А потом по носу Яё, пока не застрянешь
|
| Ballern sich durch Zehner-Scheine Krankheitsüberträger rein
| Носители болезней пробивают себе дорогу десятидолларовыми купюрами
|
| Doch Augen glitzern wegen Taş als wäre es nen' Edelstein
| Но глаза блестят из-за Таш, как будто это драгоценность
|
| Karlsruh', asozialer, als die AfD-Partei
| Карлсру, более асоциальный, чем партия АдГ
|
| Nazi-Bullen, Schlägerei, Mathystraße, Täterkreis
| Нацистские полицейские, драка, Матистрассе, круг преступников
|
| Ich bin bei der gottverdammten Sache hier mit Herz dabei
| Мое сердце в этой чертовой вещи
|
| Haze am Mic, von jetzt auf alle Ewigkeit, boom | Дымка на микрофоне, навсегда, бум |