Перевод текста песни Too Many Sandwiches - Stereophonics

Too Many Sandwiches (оригинал)

Shopping spree for the family tree,
Haven’t seen your family tree in quite a while,
Too many sandwiches and wine,
Sherry stains down your best mans tie, what a speech,
The band arrives, the granny’s cry,
The singer’s tongues in the barmaids mouth what a voice,
Grandpa drank a drop or two,
And his heads still sunk in the portaloo, what a man
You bought a sequin dress for your chicken breast,
The disco’s late and he’s overpaid tonight,
You got a diamond ring and a man who sings,
The man who sings made love to the barmaid twice,
And that’s just tonight
The blue rinsed hairs, lift up their chairs,
The band’s too loud, they’re off downstairs,
What a noise,
The bride and groom, they dance that dance,
And the singer mimes, there’s still a chance,
The barmaid smiles
You bought a sequin dress for your chicken breast,
The disco’s late and he’s overpaid tonight,
You got a diamond ring and a man who sings,
The man who sings made love to the barmaid twice,
And that’s just tonight
Ha na na, ha na na
Ha na na,
Ha na na, ha na na
You bought a sequin dress for your chicken breast,
The disco’s late and he’s overpaid tonight,
You got a diamond ring and a man who sings,
The man who sings made love to the barmaid twice,
Ha, Grandpa drank a drop or two,
His heads still sunk in the portaloo again,
The bride and groom, they dance that dance,
And the singer mimes, there’s still a chance, tonight,
And the barmaid smiles

Слишком Много Бутербродов (перевод)

Покупки для генеалогического древа,
Давно не видел твоего генеалогического древа,
Слишком много бутербродов и вина,
Шерри испачкала твой галстук, что за речь,
Приезжает оркестр, крик бабушки,
Языки певца во рту буфетчицы, что за голос,
Дедушка выпил каплю или две,
И его головы все еще утонули в портале, что человек
Ты купила платье с пайетками для своей куриной грудки,
Дискотека поздно, и сегодня он переплатил,
У тебя есть кольцо с бриллиантом и мужчина, который поет,
Мужчина, который поет, дважды занимался любовью с барменшей,
И это только сегодня вечером
Голубые ополоснутые волосы, поднимите стулья,
Группа слишком громкая, они внизу,
Какой шум,
Жених и невеста танцуют этот танец,
И певец мимика, еще есть шанс,
Барменша улыбается
Ты купила платье с пайетками для своей куриной грудки,
Дискотека поздно, и сегодня он переплатил,
У тебя есть кольцо с бриллиантом и мужчина, который поет,
Мужчина, который поет, дважды занимался любовью с барменшей,
И это только сегодня вечером
Ха-на-на, ха-на-на
Ха на на,
Ха-на-на, ха-на-на
Ты купила платье с пайетками для своей куриной грудки,
Дискотека поздно, и сегодня он переплатил,
У тебя есть кольцо с бриллиантом и мужчина, который поет,
Мужчина, который поет, дважды занимался любовью с барменшей,
Ха, дедушка выпил капельку-другую,
Его головы снова погрузились в портал,
Жених и невеста танцуют этот танец,
И мимика певицы, сегодня еще есть шанс,
И барменша улыбается