Перевод текста песни Dakota - Stereophonics

Dakota (оригинал)

Thinking about thinking of you
Summertime think it was June
Yeah think it was June
Laying back, head on the grass
Children grown having some laughs
Yeah having some laughs.

Made me feel like the one
Made me feel like the one
The one
Made me feel like the one
Made me feel like the one
The one

Drinking back, drinking for two
Drinking with you
And drinking was new
Sleeping in the back of my car
We never went far
Needed to go far

Made me feel like the one
Made me feel like the one
The one
Made me feel like the one
Made me feel like the one
The one

I don't know where we are going now
I don't know where we are going now

Wake up cold coffee and juice
Remembering you
What happened to you?
I wonder if we'll meet again
Talk about us instead
Talk about why did it end

Made me feel like the one
Made me feel like the one
The one
Made me feel like the one
Made me feel like the one
The one

I don't know where we are going now
I don't know where we are going now

So take a look at me now

Дакота (перевод)

Думаю о том, что думаю о тебе,
Это было летом, кажется, в июне.
Да, пожалуй, в июне.
Лежа на спине, головой на траве,
Дети росли, смеясь,
Да, смеясь.

С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным...
С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным...

Мы пили, пили вдвоем,
Пили с тобой
И пить было ново.
Переночёвывая на заднем сидении машины,
Мы никогда не заходили далеко,
Ведь нас ждал долгий путь...

С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным...
С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным...

Я не знаю, куда мы идем сейчас,
Я не знаю, куда мы идем сейчас...

Проснулся, холодный кофе и сок...
Вспоминаю тебя,
Что случилось с тобой?
Интересно, мы снова встретимся?
Поговорим о нас вместо
Обсуждения причин, почему все кончилось...

С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным...
С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным...

Я не знаю, куда мы идем сейчас,
Я не знаю, куда мы идем сейчас...

Ну, так посмотри на меня...