Перевод текста песни She's Alright - Stereophonics

She's Alright (оригинал)

Sandy was from out of town
And I met her at the beach
She drove a white Mondeo ride
Which I thought was kinda cheap

She danced a while and drank some wine
Before she rolled her eyes at me
I picked them up and I rolled them back
And then we swam into the sea

[2x:]
She's alright [x5]
She's okay, she's with me

We talked all night into the morning light
Until it was time to find some food
We drank coffee until it made me shake
And I rolled into a beer

She got drunk and loud and laughed
And then it all turned into tears
And then she got into a bar-room brawl
So I said "It's okay, she's with me"

[4x:]
She's alright [x5]
She's okay, she's with me

Oooooh [x4]

[4x:]
They said "Get out",
I said "She's alright"

[4x:]
She's alright [x5]
(They said "Get out", I said "She's alright")
She's okay, she's with me

Она в порядке (перевод)

Сэнди была не местная,
Я встретил ее на пляже:
Она ехала на белом Мондео,
Который, я думал, был относительно дешев.

Она танцевала, попивая вино.
И прежде, чем она взглянула на меня,
Я закатил глаза и затем снова опустил их в пол.
А после — мы купались в море

[2x:]
Она в порядке [x5]
Ей хорошо, ведь она со мной.

Мы говорили всю ночь напролет, до рассвета,
Пока не пришло время поесть.
Мы пили кофе, пока меня не бросило в дрожь,
И я предложил выпить пива.

Она напилась и громко смеялась,
Но потом смех превратился в слёзы.
Она ввязалась в баре в драку,
Так что я сказал: "Все в порядке, она со мной".

[4x:]
Она в порядке [x5]
Ей хорошо, ведь она со мной.

Э-эх [x4]

[4x:]
Они сказали: "Убирайтесь!"
Я ответил: "Она в порядке".

[4x:]
Она в порядке [x5]

Ей хорошо, ведь она со мной.