Перевод текста песни Rooftop - Stereophonics

Rooftop (оригинал)

Standing on a rooftop,
Trying to clear my mind,
I only came up to look,
But now theres such a crowd.
I dont feel that bad,
Cant help but laugh,
And they cry out,
They say jump, and I say how high?
I feel my body blowing,
From every side to side,
My mind cant help but knowing
What it feels like to fly.
I dont feel that bad,
Cant help but laugh,
And they cry out,
They say jump, and I say how high?
Say jump and I say I might.
And they cry out,
And they cry out,
Say jump and I say Ill try,
Say jump and I say Ill say goodbye,
Say jump and I say how high?
High, fly.
Fly.
Im just standing,
On the edge of,
Something I should try to hide from.
I dont know much but I know something,
I need to try and find me a way,
Try I always come out fighting,
I dont feel I should deny me.
Cant help knowing what is down there,
Feels I should fly now for them,
Im fascinated, mis-educated, its reincarnation,
Of my imagination, Im far away, from here today,
Its where Ill stay if I get my way,
Its lying awake, that makes me sane,
But it makes me sick but I cant change again.

Крыша (перевод)

Стоя на крыше,
Пытаясь очистить свой разум,
Я только подошел посмотреть,
Но сейчас такая толпа.
Я не чувствую себя так плохо,
Не могу не смеяться,
И они кричат,
Они говорят прыгать, а я говорю, как высоко?
Я чувствую, как мое тело дует,
Со всех сторон,
Мой разум не может не знать
Каково это - летать.
Я не чувствую себя так плохо,
Не могу не смеяться,
И они кричат,
Они говорят прыгать, а я говорю, как высоко?
Скажи прыгать, и я скажу, что мог бы.
И они кричат,
И они кричат,
Скажи "прыгай", и я скажу "Я попробую",
Скажи, прыгай, и я скажу, что я попрощаюсь,
Скажи прыгнуть, и я скажу, как высоко?
Высоко, лети.
Летать.
Я просто стою,
На грани чего-либо,
Что-то, от чего я должен попытаться спрятаться.
Я многого не знаю, но кое-что знаю,
Мне нужно попытаться найти способ,
Попробуй, я всегда выхожу в бой,
Я не чувствую, что должен отказать мне.
Не могу не знать, что там внизу,
Чувствует, что я должен сейчас лететь за ними,
Я очарован, неправильно образован, его реинкарнация,
Моего воображения, я далеко отсюда сегодня,
Здесь я останусь, если добьюсь своего,
Он лежит без сна, это делает меня нормальным,
Но меня тошнит, но я не могу снова измениться.