Перевод текста песни Restless Mind - Stereophonics

Restless Mind (оригинал)

Shooting star
Seems so far
You drink from your jar
I wanna heal my scars
Take care of my child
Take care of my wife
But I’m not so kind
To my restless mind
I wouldn’t treat a friend
Like I treat myself
Wouldn’t borrow or lend
Run a mile instead
Take care of my child (Child)
Take care of my wife (Wife)
But I’m not so kind (Kind)
To my restless mind (Mind)
All the lessons I’ve learned
All the money I’ve earned
All the time I’ve burned
I wasn’t in the room
Take care of my child (Child)
Take care of my wife (Wife)
But I’m not so kind (Kind)
To my restless mind (Mind)
No, I’m not so kind (Kind)
To my restless mind (Mind)

Беспокойный Ум (перевод)

Падающая звезда
Кажется, пока
Ты пьешь из своего кувшина
Я хочу залечить свои шрамы
Позаботься о моем ребенке
Позаботься о моей жене
Но я не такой добрый
К моему беспокойному уму
я бы не стал относиться к другу
Как я отношусь к себе
Не брал взаймы и не одалживал
Вместо этого пробежать милю
Позаботься о моем ребенке (ребенок)
Позаботься о моей жене (жене)
Но я не такой добрый (Добрый)
К моему беспокойному уму (Разум)
Все уроки, которые я выучил
Все деньги, которые я заработал
Все время я горел
меня не было в комнате
Позаботься о моем ребенке (ребенок)
Позаботься о моей жене (жене)
Но я не такой добрый (Добрый)
К моему беспокойному уму (Разум)
Нет, я не такой добрый (Добрый)
К моему беспокойному уму (Разум)