Перевод текста песни Lolita - Stereophonics

Lolita (оригинал)

I stepped out off the train at dawn
Walked along an open road
To find you
You made beds at the gold motel
Sold junk at the carousel
To bind you
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
We used to meet at the waterfall
Pink heather on the falling wall
Nothing to prove
Drank beer from a stolen can
Smoke cigarettes when we can
Because we like to
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
Memories tangled up the spokes that
Make my wheel
Make my wheel
Oh everything has gone wrong!
I left you at the gold motel
Selling junk at the carousel
That bound you down
Can’t find you now
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?
Lolita
You make my wheel, set me free
Won’t you come home with me?

Лолита (перевод)

Я вышел из поезда на рассвете
Шел по открытой дороге
Чтобы найти вас
Вы заправили кровати в золотом мотеле
Продавал барахло на карусели
Чтобы связать вас
Лолита
Ты делаешь мое колесо, освобождаешь меня
Ты не пойдешь со мной домой?
Лолита
Ты делаешь мое колесо, освобождаешь меня
Ты не пойдешь со мной домой?
Мы встречались у водопада
Розовый вереск на падающей стене
Ничего не доказать
Выпил пива из украденной банки
Курим сигареты, когда можем
Потому что нам нравится
Лолита
Ты делаешь мое колесо, освобождаешь меня
Ты не пойдешь со мной домой?
Лолита
Ты делаешь мое колесо, освобождаешь меня
Ты не пойдешь со мной домой?
Воспоминания запутали спицы, которые
Сделай мое колесо
Сделай мое колесо
О, все пошло не так!
Я оставил тебя в золотом мотеле
Продажа барахла на карусели
Это связало тебя
Не могу найти тебя сейчас
Лолита
Ты делаешь мое колесо, освобождаешь меня
Ты не пойдешь со мной домой?
Лолита
Ты делаешь мое колесо, освобождаешь меня
Ты не пойдешь со мной домой?