Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Live 'n' Love, исполнителя - Stereophonics. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Live 'N' Love*(оригинал) | Живи 'и' люби(перевод на русский) |
| Change what ya can, | Измени все, что можешь, |
| But the rest you just gotta let go, | А остальное ты просто должна отпустить. |
| Taste every drop of life you can you know, | Вкуси каждую каплю жизни, что знаешь, |
| 'Cause time is short it'll soon be time to go | Потому что времени мало и вскоре придется уйти. |
| - | - |
| Don't be afraid to dream and live life here and now | Не бойся мечтать и живи полной жизнью здесь и сейчас, |
| 'Cause that's what's real, | Потому что только это реально, |
| All the rest of it is just all make believe | Остальные лишь притворяются. |
| So live here in the moment | Так что живи этим мигом. |
| - | - |
| And live that dream my angel | Живи этой мечтой, мой ангел, |
| Be my saviour | Стань моим спасителем! |
| Take my soul and live 'n' love today | Забери мою душу и живи 'и' люби прямо сейчас. |
| So live your dream my angel | Живи своей мечтой, мой ангел, |
| Be my saviour | Стань моим спасителем! |
| Take my soul and live 'n' love today | Забери мою душу и живи 'и' люби прямо сейчас. |
| - | - |
| You'll never understand it all | Ты никогда не осознаешь всего — |
| When things go right or wrong, | Идет ли что-то хорошо или плохо, |
| Take that from me | Поверь мне. |
| In love 'n' life there ain't much sympathy | В любви 'и' жизни никто не будет сочувствовать, |
| So grab your coat it's cold | Поэтому захвати пальто, там холодно. |
| - | - |
| And live that dream my angel | Живи этой мечтой, мой ангел, |
| Be my saviour | Стань моим спасителем! |
| Take my soul and live 'n' love today | Забери мою душу и живи 'и' люби прямо сейчас. |
| So live your dream my angel | Живи своей мечтой, мой ангел, |
| Be my saviour | Стань моим спасителем! |
| Take my soul and live 'n' love today | Забери мою душу и живи 'и' люби прямо сейчас. |
| - | - |
| You'll never understand it all | Ты никогда не осознаешь всего, |
| Read the writing on the wall | Прочти надпись на стене. |
| See the world and be what you wanna be | Открой для себя этот мир и будь тем, кем ты желаешь быть. |
| Don't be afraid to dream | Не бойся мечтать, |
| Live 'n' love and live free | Живи 'и' люби и будь независимой, |
| The rest is all make believe to me | Ведь остальные лишь притворяются мне. |
| - | - |
| So live your dream my angel | Так что живи этой мечтой, мой ангел, |
| Be my saviour | Стань моим спасителем! |
| Take my soul and live 'n' love today | Забери мою душу и живи 'и' люби прямо сейчас. |
| So live your dream my angel | Живи своей мечтой, мой ангел, |
| Be my saviour | Стань моим спасителем! |
| Take my soul and live 'n' love today | Забери мою душу и живи 'и' люби прямо сейчас. |
| - | - |
Live 'n' Love(оригинал) |
| Change what ya can |
| But the rest you just gotta let go |
| Taste every drop of life you can you know |
| 'Cause time is short it’ll soon be time to go |
| Don’t be afraid to dream |
| And live life here and now 'cause that’s what’s real |
| All the rest of it is just all make believe |
| So live here in the moment |
| And live that dream my angel |
| Be my saviour |
| Take my soul and live 'n' love today |
| So live your dream my angel |
| Be my saviour |
| Take my soul and live 'n' love today |
| You’ll never understand it all when things go right or wrong |
| Take that from me |
| In love 'n' life there ain’t much sympathy |
| So grab your coat it’s cold |
| And live that dream my angel |
| Be my saviour |
| Take my soul and live 'n' love today |
| So live your dream my angel |
| Be my saviour |
| Take my soul and live 'n' love today |
| You’ll never understand it all |
| Read the writing on the wall |
| See the world and be what you wanna be |
| Don’t be afraid to dream |
| Live 'n' love and live free |
| The rest is all make believe to me |
| So live your dream my angel |
| Be my saviour |
| Take my soul and live 'n' love today |
| So live your dream my angel |
| Be my saviour |
| Take my soul and live 'n' love today |
Живи и люби(перевод) |
| Измените то, что можете |
| Но остальное ты просто должен отпустить. |
| Попробуйте каждую каплю жизни, которую вы можете знать |
| Потому что времени мало, скоро пора идти |
| Не бойся мечтать |
| И живи здесь и сейчас, потому что это реально |
| Все остальное это просто притворство |
| Так что живите здесь в данный момент |
| И живи этой мечтой, мой ангел |
| Будь моим спасителем |
| Возьми мою душу и живи и люби сегодня |
| Так что живи своей мечтой, мой ангел |
| Будь моим спасителем |
| Возьми мою душу и живи и люби сегодня |
| Вы никогда не поймете всего, когда все пойдет правильно или неправильно |
| Возьми это от меня |
| В любви и жизни мало сочувствия |
| Так что хватай пальто, холодно |
| И живи этой мечтой, мой ангел |
| Будь моим спасителем |
| Возьми мою душу и живи и люби сегодня |
| Так что живи своей мечтой, мой ангел |
| Будь моим спасителем |
| Возьми мою душу и живи и люби сегодня |
| Вы никогда не поймете всего этого |
| Прочтите надпись на стене |
| Увидеть мир и быть тем, кем ты хочешь быть |
| Не бойся мечтать |
| Живи и люби и живи свободно |
| Остальное все притворяется мне |
| Так что живи своей мечтой, мой ангел |
| Будь моим спасителем |
| Возьми мою душу и живи и люби сегодня |
| Так что живи своей мечтой, мой ангел |
| Будь моим спасителем |
| Возьми мою душу и живи и люби сегодня |