Перевод текста песни I Miss You Now - Stereophonics

I Miss You Now (оригинал)

I feel I wanna hold you,
Wanna tell you that you'll be alright.
I sang this song today,
It's recalling your pictures all in my mind

I... I miss you now
I... I miss you now

Although we're getting old now
My old friends gonna leave me and die.
I'm helpless, it's gonna get us before we get this,
I wanna kiss you goodbye

I... I miss you now
I... I miss you now
Miss you now

I feel I wanna hold you,
Wanna tell you that you'll be alright,
I'm helpless, it's gonna get us before we get this.
I wanna kiss you goodbye

I... I miss you now
I... I miss you now

Мне тебя сейчас не хватает (перевод)

Я чувствую, что мне хочется обнять тебя,
Хочется сказать, что все у тебя будет хорошо.
Я пел сегодня эту песню,
Она воскрешает тебя в моей памяти

Я... мне тебя сейчас не хватает
Я... мне тебя сейчас не хватает

Мы стареем, и мои старые друзья
Скоро покинут меня и умрут.
Я беспомощен, это настигнет нас прежде, чем мы успеем понять,
Мне хочется поцеловать тебя на прощание

Я... мне тебя сейчас не хватает
Я... мне тебя сейчас не хватает,
Мне тебя сейчас не хватает

Я чувствую, что мне хочется обнять тебя,
Хочется сказать, что все у тебя будет хорошо,
Я беспомощен, это настигнет нас прежде, чем мы успеем понять.
Мне хочется поцеловать тебя на прощание

Я... мне тебя сейчас не хватает
Я... мне тебя сейчас не хватает