Перевод текста песни Getaway - Stereophonics

Getaway (оригинал)

Remember when we were angels
Before we stole cars
And when sex and drugs
Lived up in another world… not a care in the world
Hide and seek, kissing and running
Till you were out of breath
In the late night day sun
Until you Mamma called you home… and you didn’t wanna go
Fly
High
Be my getaway
Gotta getaway
Fly
High
Be my getaway
Gotta getaway
Coppers, robbers, cowboys and Indians
Hanging round the corner
Of the street you lived
How come it felt so far away… just a stone throw away
Your best friend wasn’t someone you worked with
And money from your old man
Would burn a hole in yer pocket all day…
Not a single debt to pay
Fly
High
Be my getaway
Gotta getaway…

Бегство (перевод)

Помните, когда мы были ангелами
До того, как мы угнали автомобили
А когда секс и наркотики
Жил в другом мире... не заботился о мире
Прятки, поцелуи и бег
Пока ты не запыхался
В позднем дневном солнце
Пока ты мама не позвала тебя домой ... и ты не хотел идти
Летать
Высоко
Будь моим убежищем
Должен уйти
Летать
Высоко
Будь моим убежищем
Должен уйти
Копы, грабители, ковбои и индейцы
Висит за углом
Улицы, на которой вы жили
Почему это казалось так далеко ... всего в двух шагах
Ваш лучший друг не был тем, с кем вы работали
И деньги от твоего старика
Целый день прожигал бы дырку в кармане…
Ни одного долга для оплаты
Летать
Высоко
Будь моим убежищем
Должен уйти…