Перевод текста песни Feel - Stereophonics

Feel (оригинал)

Here it comes again
Like the first time again
I can’t sleep
I watch the rain
But I’m happy again
How can this be
Why did this feeling
Creep on up on me?
I can’t be sure
You never can
But the signs I know
Where does it come from?
Where does it go?
Why does it kill you
Painful and slow?
I’m out of the fire
I’m into your home
I wanna feel you, feel you, feel you
Feel you again
It makes you a cheat
It makes you a liar
Step out of the fire
It gives a spring in the step
Smile on the face
Sing like a bird
Ya running the race again
What makes you bad
Makes you feel much better
Than you ever can
You can’t touch it, see it, breathe it
Feel it’s all you can
It makes the world go round
It makes you homeward bound
It makes you want it more
Look around every corner
To see if there’s more around
You wanna take it all, it’s never quite enough
You know ya need it all!
You wanna feel it, feel it, feel it
Feel it again
It kill you in the end
But not to have it
You haven’t lived
It will break you
Make you
Take you
Hate you, again
From me to you
From you to me
Look out your window
And you will feel it, feel it, feel it
Feel it more, more, more
Here it comes again
That feeling again
I can’t sleep
Sit and watch the rain
Again… watch the rain
Again…

Почувствуйте (перевод)

Вот и снова
Как в первый раз снова
я не могу спать
я смотрю дождь
Но я снова счастлив
Как это может быть
Почему это чувство
Подкрадываться ко мне?
я не уверен
Вы никогда не сможете
Но знаки, которые я знаю
Откуда это взялось?
Куда это идет?
Почему это убивает тебя
Больно и медленно?
я вне огня
я в твой дом
Я хочу чувствовать тебя, чувствовать тебя, чувствовать тебя
Почувствовать тебя снова
Это делает вас мошенником
Это делает вас лжецом
Выйди из огня
Это дает весну в шаге
Улыбка на лице
Пой как птица
Я снова участвую в гонке
Что делает тебя плохим
Заставляет вас чувствовать себя намного лучше
Чем вы когда-либо могли
Вы не можете прикоснуться к нему, увидеть его, вдохнуть его
Почувствуйте, что это все, что вы можете
Это заставляет мир вращаться
Это заставляет вас вернуться домой
Это заставляет вас хотеть этого больше
Осмотрите каждый угол
Чтобы узнать, есть ли поблизости
Вы хотите взять все это, этого никогда не бывает достаточно
Вы знаете, что вам нужно все это!
Ты хочешь почувствовать это, почувствовать это, почувствовать это
Почувствуй это снова
Это убьет тебя в конце
Но не иметь его
Вы не жили
Это сломает тебя
Сделать вас
Возьми тебя
Ненавижу тебя, снова
Тебе от меня
От тебя ко мне
Выгляни в свое окно
И ты почувствуешь это, почувствуешь это, почувствуешь
Почувствуйте это больше, больше, больше
Вот и снова
Это чувство снова
я не могу спать
Сиди и смотри дождь
Снова ... смотреть дождь
Очередной раз…