Перевод текста песни Daisy Lane - Stereophonics

Daisy Lane (оригинал)

Outside it’s summer, indoors it’s cool
It’s just after 3pm, I see kids leaving school
Policeman are walking, walking in lines
Tight side by side
A young boy’s died
15 years old, slow walking alone
They stole his phone, he never got home
Three boys in hoods
A warm summer’s day
Stuck him and killed him and then ran away
Now there’s red spray paint slashed on the wall
R.I.P.
Baby, we love you from all
Just that one moment, ended their days
Outside my house on Daisy Lane…

Дейзи Лейн (перевод)

На улице лето, в помещении прохладно
Сразу после 15:00 я вижу, как дети уходят из школы.
Полицейский идет, идет в очереди
Плотно бок о бок
Молодой мальчик умер
15 лет, медленная ходьба в одиночестве
У него украли телефон, он так и не вернулся домой
Три мальчика в капюшонах
Теплый летний день
Застрял и убил его, а затем убежал
Теперь на стене красная краска из баллончика
РВАТЬ.
Детка, мы любим тебя от всего
Только в этот момент закончились их дни
Возле моего дома на Дейзи-лейн…