Перевод текста песни Chris Chambers - Stereophonics

Chris Chambers (оригинал)

It sickens me to see the photograph in front of me Carnation couloured pink stand aside and take a drink
Night club another scene 31st its halloween
Slave to each new trend up town junkies push again
The lovers and the wannabe’s they don’t know how
The radio’s and the tv they don’t know how
The newspaper story reads they don’t know how
Cheap girl magazine they don’t know how
Stand aside and cry never wonder why
Ask themselves why the river has dried
Laughter after three shaped up to be free
Number one the most missed chart
Must have broke a thousand hearts
Parallel with the scene tarnished star evergreen
Lived life disguised
The lovers and the wannabe’s they don’t know how
The radio’s and the tv they don’t know how
The newspaper story reads they don’t know how
Cheap girl magazine they don’t know how
Stand around and cry and never wonder why
Ask themselves why the river has dried
Hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo

Крис Чемберс (перевод)

Мне противно видеть фотографию передо мной Цвет гвоздики розовый Отойди в сторону и выпей
Ночной клуб, другая сцена, 31-й Хэллоуин
Подчиняясь каждой новой тенденции, городские наркоманы снова толкают
Любовники и подражатели, они не знают, как
Радио и телевидение они не знают, как
Газетная история гласит, что они не знают, как
Дешевый журнал для девочек, они не умеют
Отойдите в сторону и плачьте, никогда не удивляйтесь, почему
Спросите себя, почему река высохла
Смех после трех превратился в свободу
Номер один самый пропущенный график
Должно быть, разбил тысячу сердец
Параллельно со сценой потускнела звезда вечнозеленая
Прожитая жизнь замаскирована
Любовники и подражатели, они не знают, как
Радио и телевидение они не знают, как
Газетная история гласит, что они не знают, как
Дешевый журнал для девочек, они не умеют
Стойте и плачьте и никогда не удивляйтесь, почему
Спросите себя, почему река высохла
ху ху ху ху
ху ху ху ху
ху ху ху ху