Перевод текста песни Chances Are - Stereophonics

Chances Are (оригинал)

Chances are you’d like to be untouchable
Chances are you wanna feel irresistible
Chances are you wanna be rock n roll
For who?
You choose?
For you?
Or the others who turn you on?
Chances are you wanna feel in control
Chances are you’d like not to be alone
Chances are you’d like to go and get divorced
From who?
From you?
From your lover?
That you depend upon
Chances are you’d like to bend and break the rules
Chances are you’d like to let it all hang loose
Chances are you’d like to feel more love at home
Chances are you’d like to be less insecure
Chances are you’re really gonna mess it up
Chances are you’re probably gonna drink it off
Chances are you maybe be the one for me
Chances are I wind up sleeping with the enemy
Don’t hold it back
Don’t hold it back
Don’t hold it back
Don’t hold it down
Don’t be disillusioned
It soon works out
What seems so confusing
Yeah it soon works out
What feels so uncertain
Yeah it soon works out
Whoa whoa
It soon works out
Whoa whoa
It soon works out
Whoa whoa
It soon works out
It soon works out
Chances are

Шансы Есть (перевод)

Скорее всего, вы хотели бы быть неприкасаемым
Скорее всего, вы хотите чувствовать себя неотразимой
Скорее всего, ты хочешь быть рок-н-роллом
Для кого?
Твой выбор?
Для тебя?
Или другие, которые вас заводят?
Скорее всего, вы хотите чувствовать себя под контролем
Скорее всего, вы хотели бы не быть в одиночестве
Скорее всего, вы хотели бы пойти и развестись
От кого?
От тебя?
От любовника?
Что вы зависите от
Скорее всего, вы хотели бы согнуть и нарушить правила
Скорее всего, вы хотели бы, чтобы все это зависло
Скорее всего, вы хотели бы чувствовать больше любви дома
Скорее всего, вы хотели бы чувствовать себя менее неуверенно
Скорее всего, вы действительно все испортите
Скорее всего, вы, вероятно, собираетесь выпить его
Скорее всего, ты, может быть, для меня
Скорее всего, я пересплю с врагом
Не сдерживай его
Не сдерживай его
Не сдерживай его
Не сдерживай его
Не разочаровывайтесь
Это скоро сработает
Что кажется таким запутанным
Да, это скоро сработает
Что кажется таким неуверенным
Да, это скоро сработает
ВОУ ВОУ
Это скоро сработает
ВОУ ВОУ
Это скоро сработает
ВОУ ВОУ
Это скоро сработает
Это скоро сработает
Скорее всего