Перевод текста песни Chelsea Girls - Stereo Total, Thieves Like Us

Chelsea Girls (оригинал)

Here’s room 506
It’s enough to make you sick
Bridget’s all wrapped up in foil
You wonder if she can uncoil
Here’s Room 115
Filled with S&M queens
Magic marker row
You wonder just high they go
Here they come now
See them run now
Here they come now
Chelsea girls
Poor Mary, she’s uptight
She can’t turn out her light
Her perfect loves don’t last
Her future died in someone’s past
Dropout, she’s in a fix
Amphetamine has made her sick
White powder in the air
She’s got problems to be solved
Here they come now
See them run now
Here they come now
Chelsea girls
Here comes Johnny Bore
He collapsed on the floor
They shot him up with milk
And when he died, sold him for silk
Here they come now
See them run now
Here they come now
Chelsea girls

Девушки из Челси (перевод)

Вот номер 506
Достаточно, чтобы вы заболели
Бриджит вся завернута в фольгу
Вы задаетесь вопросом, может ли она развернуться
Вот номер 115
Наполнен S&M королев
Ряд магических маркеров
Вы удивляетесь, как высоко они идут
Вот они сейчас
Смотрите, как они бегут сейчас
Вот они сейчас
девушки челси
Бедная Мэри, она взволнована
Она не может выключить свет
Ее идеальная любовь не длится
Ее будущее умерло в чьем-то прошлом
Отсев, она в исправлении
Амфетамин сделал ее больной
Белый порошок в воздухе
У нее есть проблемы, которые нужно решить
Вот они сейчас
Смотрите, как они бегут сейчас
Вот они сейчас
девушки челси
А вот и Джонни Бор
Он рухнул на пол
Они прострелили его молоком
А когда он умер, продал его за шелк
Вот они сейчас
Смотрите, как они бегут сейчас
Вот они сейчас
девушки челси