Перевод текста песни Walking On Air - Stephen Bishop

Walking On Air (оригинал)

On the wings of a special love
I hear the sound of young hearts beating
Love is never where you think you’ll find it All you need is the very first kiss
then you’re…
Walking on Air
Love won’t let you come down
Walking on Air
your feet will never touch
Walking on Air
Love has finally caught you
Love’s a ride that can last a lifetime
You find your heart in a warm embrace
then you can go around the world
in just 5 minutes
There’s so many ways to say you love her
It’s so easy once you make the first move
then you’re…
Walking on Air
Love has really hit you
Walking on Air
Your feet will never touch
Walking on Air
and Love won’t let you come down
LOVE, LOVE, LOVE
How can you wonder
if you really love her?
It’s so easy once you make the first move
Walking on Air
Love has finally hit you
Walking on Air
Your feet’ll never touch
Walking on Air
and Love won’t let you
Love won’t let you
Love Love won’t let you…
come down
I’m Walkin on Air
LOVE, LOVE, LOVE
(basic whistling)

Хождение По Воздуху (перевод)

На крыльях особой любви
Я слышу звук биения молодых сердец
Любовь никогда не бывает там, где вы думаете, что найдете ее Все, что вам нужно, это самый первый поцелуй
тогда ты…
Ходить по воздуху
Любовь не позволит тебе спуститься
Ходить по воздуху
твои ноги никогда не соприкоснутся
Ходить по воздуху
Любовь наконец поймала тебя
Любовь - это поездка, которая может длиться всю жизнь
Ты находишь свое сердце в теплых объятиях
тогда вы можете отправиться в кругосветное путешествие
всего за 5 минут
Есть так много способов сказать, что любишь ее
Это так просто, как только вы сделаете первый шаг
тогда ты…
Ходить по воздуху
Любовь действительно поразила тебя
Ходить по воздуху
Ваши ноги никогда не коснутся
Ходить по воздуху
и Любовь не позволит тебе спуститься
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Как ты можешь удивляться
если ты действительно любишь ее?
Это так просто, как только вы сделаете первый шаг
Ходить по воздуху
Любовь наконец поразила тебя
Ходить по воздуху
Ваши ноги никогда не коснутся
Ходить по воздуху
И Любовь не позволит тебе
Любовь не позволит тебе
Любовь Любовь не позволит тебе…
спускаться
Я иду в прямом эфире
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
(основной свист)