Перевод текста песни Don't You Worry - Stephen Bishop

Don't You Worry (оригинал)

no sun
no rain
no clouds
no change
Anyway I love you still tonight
They say
You let
Your heart
forget
Even when we’re miles apart
Don’t you worry
Everything’ll work out
Don’t you worry
Everything’ll work out all right
Tough girl
Tough guy
But no good
At goodbyes
And you left your kid gloves
Hanging on the door back home
He talks
She talks
He’s happy
She’s not
So you tell her not to cry
Don’t you worry
Everything’ll work out
Don’t you worry
Everything’ll work out
Just wait and see
I’ll show you
I’ll show you
How good it can be
You’ll be here
In my arms
And no one will tear us apart
Don’t you worry
Everything will work out
This night was meant for us
So why don’t we take it?
Why don’t we take it?
Don’t you worry
Everything will work out
Don’t you worry
Everything will work out
Don’t you worry
Everything will work out all right

Не Волнуйся (перевод)

нет солнца
дождя нет
нет облаков
без изменений
В любом случае, я все еще люблю тебя сегодня вечером
Они говорят
Вы позволяете
Твое сердце
забывать
Даже когда мы далеко друг от друга
Не волнуйся
Все получится
Не волнуйся
Все будет хорошо
Жесткая девушка
Крутой парень
Но ничего хорошего
На прощание
И ты оставил свои детские перчатки
Висит на двери дома
Он говорит
Она говорит
он счастлив
Она не
Итак, вы говорите ей, чтобы она не плакала
Не волнуйся
Все получится
Не волнуйся
Все получится
Просто подожди и увидишь
Я покажу тебе
Я покажу тебе
Насколько это может быть хорошо
Вы будете здесь
В моих руках
И никто не разлучит нас
Не волнуйся
Все получится
Эта ночь была предназначена для нас
Так почему бы нам не взять его?
Почему бы нам не принять это?
Не волнуйся
Все получится
Не волнуйся
Все получится
Не волнуйся
Все будет хорошо