Перевод текста песни Un Baile Del Corazon - Stephen Bishop

Un Baile Del Corazon (оригинал)

Night
Falling from heaven above
The sound of the guitar
Drifting through the moonless sky
Your face
Lovely as the rose in your hair
passion in your eyes
fills me with songs of love
So tell me when will I know
How can you tell when love is near?
----------- xxxxx
Your smile
Kiss of the morning sun
Like whispers in the breeze
words of love are a mystery
Fire burning deep into my soul
Your body close to mine
I promise you the moon and the stars
So tell me what should I say
How can I tell you what I feel.
Your face
lovely as the rose in your hair
The passion in your eye
fills me with the songs of love
so tell me when will I know
how can you tell when love is near
for our love … un baile del corazon
for our love … un baile del corazon
Un baile del corazon …
I love you I love I love you
Un baile del corazon
Un baile del corazon
Un balie del corazon

Танец Сердца (перевод)

Ночь
Падение с небес выше
Звук гитары
Дрейфуя по безлунному небу
Твое лицо
Прекрасна, как роза в твоих волосах
страсть в твоих глазах
наполняет меня песнями о любви
Так скажи мне, когда я узнаю
Как понять, что любовь рядом?
----------- ххххх
Твоя улыбка
Поцелуй утреннего солнца
Как шепот на ветру
слова любви - тайна
Огонь горит глубоко в моей душе
Ваше тело близко к моему
Я обещаю тебе луну и звезды
Так скажи мне, что я должен сказать
Как я могу сказать вам, что я чувствую.
Твое лицо
прекрасна, как роза в твоих волосах
Страсть в твоих глазах
наполняет меня песнями любви
так скажи мне, когда я узнаю
как вы можете сказать, когда любовь рядом
за нашу любовь ... un baile del corazon
за нашу любовь ... un baile del corazon
Un baile del corazon …
я люблю тебя я люблю я люблю тебя
Un baile del corazon
Un baile del corazon
Un balie del corazon