Перевод текста песни Tomorrow - Step Brothers, Blu, Rakaa

Tomorrow (оригинал)

Sat on a bench penning a verse
Yes, it’s Evidence
Who wrote «For Whatever It’s Worth»
I let the ink bleed
‘Cause when I squeeze it’s cohesive
Make a beat, release the cold pieces
That’s the sound when I am down and out
Round and round, we go round another roundabout
The city painted blue or red is what a pound about
I’m steppin' out tonight, and god willing stepping out of bounds
I came up, but money can’t buy me
Love, but it can buy me other things I need
What?
Do you think it’s time to break the gate again
I motivate and think bigger than money out the ATM
It’s as good as gone, shit, it’s as bad as here
Status, it’s the climate in the atmosphere
Things you can’t touch, spray but can’t brush
I guess the latency said a little late
But I can’t rush
Sat in the back of the Jimmy Z
And I started sketchin'
One arm hanging out the window with the muscle flexin'
Stacy Adams foot on the seat, resting
Open the book of revelations and pick out a lesson
Powers beyond control of pencil
Draw blood every time I cut a record, I blow a vessel
You get charcoal
The battery charge while this Japanese sparkle in the carafe
Two fingers, raise the glass off the marble
It’s all a legend
Mix the medicine with the Benson and Hedges
Know where the ledge is
Might take a little off of the top, fade the edges
Still keep it crisp
Pay no attention to the politics, ‘cause ignorance is bliss
Complex napoleon, triple-X nickelodeon
Remove the garbage
Work the night shift, the rap custodian
Use your face as a tray to put out a bogie
In due recording, midnight, noon, or morning
So move according
I sat on a plane and let my brain unwind
Hot towels for my face and wine
Defying the laws of gravity, space and time
International air space, I’m flying with the divine
Keep the fact that race tracks could lead to dark places in mind
Exercising smart taste, refined
Higher than artificial borders in these man made line
Thirty thousand feet above a pastor, man made crime
The future is pure potential I’m promised
And unpolished, is raw
Soft clay, but data’s the new knowledge
The present is a gift, like my presence when I’m gone
In fact, it’s always right now, even when I’m wrong
The elevation never drops
Tell em better never stops
Watch ‘em play the part
I tell ‘em to get some better props
Understanding one world
Over trying to set it off
Looking down I see the bubble
Hoping that it never pops
Check it
I sat on a bus, brushing my wave
Sunny CA
My sunshine shine, as if it don’t rain
Your dame went from no name
To damn near knowing the whole game
That’s cold fame
My cell phone rang
My number don’t change
I picked it up
Had her pick me up from my domain
She drove a dope range
Like my blood brother who don’t bang
She love that Cobain
Because she blow brains and blow things up
Out of proportion sometimes
I light her propane
She like to hold hands with grown mans
I like to hold papers and blow cake like it’s my birthday
I feel I’m thirty eight
I say forget my curses, J
I should’ve went to church today
To wash away my sins
So I could shine, when them curtains raise
I hope the gas prices lower, like the murder rate
So all that bread can circulate, properly
Where the urban stay
So much red and blue, you saw it was a purple state
I guess they threw that gold on it and hopes Earvin stay

Завтра (перевод)

Сидел на скамейке, писал стих
Да, это свидетельство
Кто написал «Ради чего бы это ни стоило»
Я позволил чернилам истекать кровью
Потому что, когда я сжимаю, это сплочено
Сделай бит, отпусти холодные кусочки
Это звук, когда я спускаюсь вниз
Круг за кругом, мы объезжаем еще одну кольцевую развязку
Город, окрашенный в синий или красный цвет, - это что за фунт
Я ухожу сегодня вечером, и Бог даст выйти за пределы
Я придумал, но деньги не могут купить меня
Любовь, но она может купить мне другие вещи, которые мне нужны
Какая?
Как вы думаете, пришло время снова сломать ворота
Я мотивирую и думаю больше, чем деньги в банкомате
Это так же хорошо, как прошло, дерьмо, это так же плохо, как здесь
Статус, это климат в атмосфере
Вещи, к которым нельзя прикасаться, распылять, но нельзя чистить щеткой
Я думаю, задержка сказала немного поздно
Но я не могу спешить
Сел сзади Джимми Z
И я начал рисовать
Одна рука свисает из окна с мышцами,
Нога Стейси Адамс на сиденье, отдыхает
Откройте книгу откровений и выберите урок
Силы, неподвластные карандашу
Беру кровь каждый раз, когда записываю пластинку, я разрываю сосуд
Вы получаете уголь
Зарядка аккумулятора, пока эта японская искра в графине
Два пальца, поднимите стекло с мрамора
Это все легенда
Смешайте лекарство с Бенсоном и Хеджесом
Знай, где уступ
Можно немного снять верхнюю часть, осветлить края
Держите его свежим
Не обращайте внимания на политику, потому что невежество — это блаженство
Сложный наполеон, тройной никелодеон
Убрать мусор
Работа в ночную смену, рэп-хранитель
Используйте свое лицо как поднос, чтобы потушить тележку
В срок записи, полночь, полдень или утро
Так что двигайтесь в соответствии
Я сел в самолет и позволил своему мозгу расслабиться
Горячие полотенца для лица и вина
Вопреки законам гравитации, пространства и времени
Международное воздушное пространство, я лечу с божественным
Помните о том, что гоночные трассы могут привести к темным местам.
Практикующий умный вкус, изысканный
Выше, чем искусственные границы в этой искусственной линии
Тридцать тысяч футов над пастором, рукотворное преступление
Будущее – это чистый потенциал, который мне обещан
И неполированный, сырой
Мягкая глина, но данные — это новое знание
Подарок - это подарок, как и мое присутствие, когда меня нет
На самом деле, это всегда прямо сейчас, даже когда я ошибаюсь
Высота никогда не падает
Скажи им лучше никогда не останавливаться
Смотрите, как они играют роль
Я говорю им, чтобы получить лучший реквизит
Понимание единого мира
Из-за попытки отключить его
Глядя вниз, я вижу пузырь
Надеясь, что это никогда не выскакивает
Проверь это
Я сидел в автобусе, расчесывая свою волну
Солнечная Калифорния
Мое солнышко светит, как будто не идет дождь
Твоя дама пошла без имени
Чертовски близко знать всю игру
Это холодная слава
У меня зазвонил мобильный телефон
Мой номер не меняется
я подобрал
Если бы она забрала меня из моего домена
Она водила допинг-диапазон
Как мой кровный брат, который не стучит
Она любит этого Кобейна
Потому что она взрывает мозги и взрывает вещи
Иногда непропорционально
Я зажигаю ее пропан
Ей нравится держаться за руки со взрослыми мужчинами
Мне нравится держать в руках бумаги и выдувать торт, как будто это мой день рождения
Я чувствую, что мне тридцать восемь
Я говорю, забудь мои проклятия, Джей
Я должен был пойти в церковь сегодня
Чтобы смыть мои грехи
Так что я мог бы сиять, когда поднимаются шторы
Я надеюсь, что цены на газ ниже, как уровень убийств
Так что весь этот хлеб может циркулировать должным образом
Где остановиться в городе
Так много красного и синего, вы видели, что это фиолетовое состояние
Я думаю, они бросили на него это золото и надеются, что Эрвин останется