Перевод текста песни Ovaload - Gentleman, Sean Paul

Ovaload (оригинал)

Can’t go half-hearted so I went all-in
Thumbs up or down and everybody’s talking
Some will love yuh, some will hate yuh
But you cyah be everyone’s darling
Cyah guh half-hearted, suh I went all-in
Thumbs up or down and everyone’s talking
Some will love yuh, some will hate yuh
But you cyah be everyone’s darling, check it
Cards on the table, take it or leave, but I don’t give a damn
Say what you wanna say but I know you cyah derail the plan
Nuh compromise cah life is too short, cyah wait until tomorrow
Enjoy my life, I ain’t got nuh time to drown inside nuh sorrow
I see the future’s bright and pretty
After the rain and storm is over
And it’s bright like lights in the city
Ready fi bus like soupanova
We got the heart of a lion, not a kitty
Fearless we nuh run fi cover
And we not turn back, we are comitted
Going full speed and wi nah pull over
Nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Wi nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
If I would try to please everyone and fit in every gang
I wouldn’t be me at all, no
Follow the root and rising of the sun and surprising
Everyone, yes, I will follow di call, yeah
None of the critics and praises, no poker faces
No, you couldn’t build me nuh wall, no
I take the bricks and the stones, I build a bridge and a road
And mi nuh follow nuh protocol
Suh do yuh thing, do yuh thing, do yuh thing
Gotta be yuh owna king, gotta be yuh owna king
Never let anything mek yuh stop progressing
Never let negative stop you from winning
Obstacles inna yuh way, just face it
Don’t bother make dem block yuh from the basics
From yuh see yuh dream, just get up and chase it
From yuh got life, then yuh must embrace it
[Pre-Hook: Gentleman & Sean Paul
I see the future’s bright and pretty
After the rain and storm is over
And it’s bright like lights in the city
Ready fi bus like soupanova
We got the heart of a lion, not a kitty
Fearless we nuh run fi cover
And we not turn back, we are comitted
Going full speed and wi nah pull over
Nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Wi nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Can’t go half-hearted so I went all-in
Thumbs up or down and everybody’s talking
Some will love yuh, some will hate yuh
But you cyah be everyone’s darling
Cyah guh half-hearted, suh I went all-in
Thumbs up or down and everyone’s talking
Some will love yuh, some will hate yuh
But you cyah be everyone’s darling, check it
Cards on the table, take it or leave it, but I don’t give a damn
Say what you wanna say but I know you cyah derail the plan
Nuh compromise cah life is too short, cyah wait until tomorrow
Enjoy my life, I ain’t got nuh time to drown inside nuh sorrow
[Pre-Hook: Gentleman & Sean Paul
I see the future’s bright and pretty
After the rain and storm is over
And it’s bright like lights in the city
Ready fi bus like soupanova
We got the heart of a lion, not a kitty
Fearless we nuh run fi cover
And we not turn back, we are comitted
Going full speed and wi nah pull over
Nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Wi nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload

Овальная нагрузка (перевод)

Не могу идти нерешительно, поэтому я пошел ва-банк
Большой палец вверх или вниз, и все говорят
Некоторые будут любить тебя, некоторые будут ненавидеть тебя.
Но ты можешь быть любимцем всех
Cyah guh нерешительный, поэтому я пошел ва-банк
Большой палец вверх или вниз, и все говорят
Некоторые будут любить тебя, некоторые будут ненавидеть тебя.
Но ты можешь быть любимцем всех, проверь это.
Карты на столе, бери или уходи, но мне наплевать
Скажи, что хочешь сказать, но я знаю, что ты сорвешь план
Ну, компромисс, жизнь слишком коротка, подожди до завтра.
Наслаждайся моей жизнью, у меня нет времени тонуть в этой печали
Я вижу светлое и красивое будущее
После того, как дождь и буря закончились
И это ярко, как огни в городе
Готовый автобус, как супанова
У нас сердце льва, а не котенка
Бесстрашный, мы бежим на обложке
И мы не возвращаемся, мы преданы
Иду на полной скорости и не останавливаюсь
Нах остановись, нах остановись
Ты и негатив за бортом
Ты слишком плох, чтобы открыть для себя
Yuh узкий ум deh pon ovaload
Wi nah остановись, nah остановись
Ты и негатив за бортом
Ты слишком плох, чтобы открыть для себя
Yuh узкий ум deh pon ovaload
Если бы я старался угодить всем и вписаться в каждую банду
Я был бы совсем не я, нет
Следуй за корнем и восходом солнца и удивительным
Все, да, я буду следовать этому зову, да
Ни критики и похвалы, ни покерфейса
Нет, ты не мог бы построить мне стену, нет
Я беру кирпичи и камни, я строю мост и дорогу
И ми ну следовать протоколу нух
Сделай что-нибудь, сделай что-нибудь, сделай что-нибудь
Должен быть королем, должен быть королем
Никогда не позволяйте ничему, мек, йух, остановить прогресс
Никогда не позволяйте негативу помешать вам победить
Препятствия на пути, просто столкнись с этим.
Не утруждайте себя тем, что дем блокирует вас от основ
От того, что ты видишь, мечтаешь, просто вставай и преследуй ее.
У тебя есть жизнь, тогда ты должен принять ее.
[Pre-Hook: Джентльмен и Шон Пол
Я вижу светлое и красивое будущее
После того, как дождь и буря закончились
И это ярко, как огни в городе
Готовый автобус, как супанова
У нас сердце льва, а не котенка
Бесстрашный, мы бежим на обложке
И мы не возвращаемся, мы преданы
Иду на полной скорости и не останавливаюсь
Нах остановись, нах остановись
Ты и негатив за бортом
Ты слишком плох, чтобы открыть для себя
Yuh узкий ум deh pon ovaload
Wi nah остановись, nah остановись
Ты и негатив за бортом
Ты слишком плох, чтобы открыть для себя
Yuh узкий ум deh pon ovaload
Не могу идти нерешительно, поэтому я пошел ва-банк
Большой палец вверх или вниз, и все говорят
Некоторые будут любить тебя, некоторые будут ненавидеть тебя.
Но ты можешь быть любимцем всех
Cyah guh нерешительный, поэтому я пошел ва-банк
Большой палец вверх или вниз, и все говорят
Некоторые будут любить тебя, некоторые будут ненавидеть тебя.
Но ты можешь быть любимцем всех, проверь это.
Карты на столе, бери или оставляй, но мне наплевать
Скажи, что хочешь сказать, но я знаю, что ты сорвешь план
Ну, компромисс, жизнь слишком коротка, подожди до завтра.
Наслаждайся моей жизнью, у меня нет времени тонуть в этой печали
[Pre-Hook: Джентльмен и Шон Пол
Я вижу светлое и красивое будущее
После того, как дождь и буря закончились
И это ярко, как огни в городе
Готовый автобус, как супанова
У нас сердце льва, а не котенка
Бесстрашный, мы бежим на обложке
И мы не возвращаемся, мы преданы
Иду на полной скорости и не останавливаюсь
Нах остановись, нах остановись
Ты и негатив за бортом
Ты слишком плох, чтобы открыть для себя
Yuh узкий ум deh pon ovaload
Wi nah остановись, nah остановись
Ты и негатив за бортом
Ты слишком плох, чтобы открыть для себя
Yuh узкий ум deh pon ovaload