Перевод текста песни Come Back Baby - Steely Dan

Come Back Baby - Steely Dan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Back Baby, исполнителя - Steely Dan. Песня из альбома I Can't Function, в жанре R&B
Дата выпуска: 30.04.2010
Лейбл звукозаписи: Tilly Tunes
Язык песни: Английский

Come Back Baby

(оригинал)
I don’t like waiting for a knock on the door
I don’t like wondering why
I got no mercy for a man and his tears
He’s just living a lie
I got a feeling like I’m losing my cool
That’s no way to be
You got me crying, got me playing the fool
That’s what you’re doing to me
Ohhh, you gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how
I don’t like lying all alone in my bed
Nobody calling my name
I can’t say thank you for a kick in the head
But I need you just the same
See me settin' by the side of the road
People starin' and smilin'
They got no mercy for a man and his tears
Can’t you hear me cryin'?
Ohhh, you gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how
You gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how

Вернись Детка

(перевод)
Я не люблю ждать стука в дверь
Я не люблю задаваться вопросом, почему
Мне не жалко мужчину и его слезы
Он просто живет во лжи
У меня такое чувство, что я теряю хладнокровие
Это не так.
Ты заставил меня плакать, заставил меня валять дурака
Вот что ты делаешь со мной
О, ты должен вернуться, детка
Я не хочу говорить, как давно это было
Пять дней, и я должен знать сейчас
Вернись, детка
Я не хочу снова жить один
Мой старик никогда не говорил мне, как
Я не люблю лежать в одиночестве в своей постели
Никто не зовет меня по имени
Не могу сказать спасибо за удар ногой по голове
Но ты мне нужен точно так же
Смотри, как я сижу на обочине дороги
Люди смотрят и улыбаются
У них нет пощады для человека и его слез
Разве ты не слышишь, как я плачу?
О, ты должен вернуться, детка
Я не хочу говорить, как давно это было
Пять дней, и я должен знать сейчас
Вернись, детка
Я не хочу снова жить один
Мой старик никогда не говорил мне, как
Ты должен вернуться, детка
Я не хочу говорить, как давно это было
Пять дней, и я должен знать сейчас
Вернись, детка
Я не хочу снова жить один
Мой старик никогда не говорил мне, как
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do It Again 1993
Reelin' In The Years 1993
Aja 1993
Rikki Don't Lose That Number 1993
Deacon Blues 1993
Peg 1993
Home At Last 1993
Hey Nineteen 1993
Babylon Sisters 1993
Black Cow 1993
Only A Fool Would Say That 1993
Fire In The Hole 1993
Any Major Dude Will Tell You 1993
Kid Charlemagne 1993
Doctor Wu 1993
Josie 1993
Godwhacker 2003
Don't Take Me Alive 1993
Through With Buzz 1993
Bodhisattva 1993

Тексты песен исполнителя: Steely Dan