Перевод текста песни World Gone Mad - Steel Pulse

World Gone Mad (оригинал)

Spa nap spa spa na spa nap spa spa na
Spa spa na x 2
The world’s gone mad
The world’s gone mad mad mad
The world’s gone mad
The world’s gone mad mad mad, eh!
All these natural disasters
The earth is speaking to us
Politicians have failed the people
In whom shall we put our trust
You cannot count on religion
Whose souls have gone dark inside
Cause God is not that terrorist
Who cause us to run and hide
The world’s gone mad
The world’s gone mad mad mad
The world’s gone mad
The world’s gone mad mad mad, eh
Spa nap spa spa na spa nap spa spa na
Spa spa na x 2
We say boo to the plastic people
Parasites and parablinds
Cause all I know they play on words
And trick us all the time
Now racial war’s upon us
Now nuclear war’s in sight
There’s pollution and there’s global warning
There’s famine no food tonight
Dem mad
The world’s gone mad
The world’s gone mad mad mad
The world is raging so bad
It’s gone flaming mad
World’s so crazy gone crazy (straight up) yeah hey
Gone mad mad mad
Cuckoo crazy yeah
So crazy yeah eh!
Said the world’s gone mad
Have you looked at it lately?
In Libya they’re slave trading men, women and babies
They even out there shooting schools up ain’t that crazy
It’s almost like we running out places for safety
And there’s police brutality seen in the news daily
Don’t forget what they did to the MOVE back in the 80's
Natural disasters from Hawaii to Haiti
Xenophobic minds politicians acting shady y’all
Gone mad
The world’s gone mad mad mad
The world’s gone mad
The world’s gone mad mad crazy
There’s too much psychopaths yes and delinquents
All of them all of them pointing them finger (damn right)
Hey schizo here comes another
Itching to pull the trigger
While children are beating their parents oh yeah
This insanity is at an all time high
And now survival is the art of whether you do or die
The world’s gone mad
The world’s gone mad mad mad
The world’s gone mad
The world’s so crazy yeah
I need a witness protection program
I see the writings on the wall
Sign of the times and nursery rhymes
Watching Rome and Babylon fall…
Outright crazy topsy turvy yeah
Outright crazy topsy turvy yeah
The world’s gone mad
Mad mad mad mad
The world’s gone…

Мир Сошел с ума (перевод)

Спа сон спа спа па спа сон спа спа па
Спа-центр na x 2
Мир сошел с ума
Мир сошел с ума, сошел с ума
Мир сошел с ума
Мир сошел с ума, сошел с ума, а!
Все эти стихийные бедствия
Земля говорит с нами
Политики подвели людей
На кого мы должны положиться
Вы не можете рассчитывать на религию
Чьи души потемнели внутри
Потому что Бог не тот террорист
Кто заставляет нас бежать и прятаться
Мир сошел с ума
Мир сошел с ума, сошел с ума
Мир сошел с ума
Мир сошел с ума, сошел с ума, да
Спа сон спа спа па спа сон спа спа па
Спа-центр na x 2
Мы говорим «бу» пластиковым людям
Паразиты и параслепые
Потому что все, что я знаю, они играют словами
И обманывай нас все время
Теперь расовая война на нас
Теперь ядерная война в поле зрения
Есть загрязнение и есть глобальное предупреждение
Сегодня голода нет еды
Дем с ума
Мир сошел с ума
Мир сошел с ума, сошел с ума
Мир бушует так плохо
Он сошел с ума
Мир такой сумасшедший, сошел с ума (прямо вверх), да, эй
Сошел с ума с ума с ума
Кукушка сумасшедшая, да
Так безумно, да!
Сказал, что мир сошел с ума
Вы смотрели на это в последнее время?
В Ливии торгуют мужчинами, женщинами и младенцами.
Они даже стреляют в школы – это не безумие
Как будто у нас заканчиваются места для безопасности
Ежедневно в новостях рассказывается о жестокости полиции.
Не забывайте, что они сделали с MOVE еще в 80-х.
Стихийные бедствия от Гавайев до Гаити
Ксенофобские умы политиков ведут себя подозрительно.
Сошел с ума
Мир сошел с ума, сошел с ума
Мир сошел с ума
Мир сошел с ума, сошел с ума
Слишком много психопатов да и правонарушителей
Все они все они указывают на них пальцем (черт возьми)
Эй, шизик, вот еще один
Не терпится нажать на курок
Пока дети бьют своих родителей, о да
Это безумие находится на рекордно высоком уровне
И теперь выживание – это искусство того, делаете вы это или умираете.
Мир сошел с ума
Мир сошел с ума, сошел с ума
Мир сошел с ума
Мир такой сумасшедший, да
Мне нужна программа защиты свидетелей
Я вижу надписи на стене
Знак времени и детские стишки
Наблюдая за падением Рима и Вавилона…
Откровенно сумасшедший с ног на голову, да
Откровенно сумасшедший с ног на голову, да
Мир сошел с ума
Безумный безумный безумный безумный
Мир ушел…