Перевод текста песни Tightrope - Steel Pulse

Tightrope (оригинал)

Deliver me oh my father
From the downpressers
Set me free
Dem a trying to keep I down
But I will always prosper
Dem a trying to keep I down
But I will always … WO Got me walking on a tightrope
Can’t afford to buck my toe
And as long as Babylon is my foe
I will have hope in my soul
A poor man’s life don’t cut no ice
With so many mouths to feed
And if my word ain’t good enough
just take a look and see
Got me walking on a tightrope
Can’t afford to buck my toe
And as long as Babylon is my foe
I will have hope in my soul
Like a drowning man who clutches a straw
Might think he’s got no chance
The will of JAH can pull him through
he’s a helping hand, you got that
Got me walking on a tightrope
Can’t afford to buck my toe
And as long as Babylon is my foe
I will have hope in my soul
From the valley of dry bones I have risen
and I’ve got to make a change
hang my head in the clouds with conviction
Ain’t no stopping now
Deliver me oh my father
Got me walking on a tightrope
Can’t afford to buck my toe
And as long as Babylon is my foe
I will have hope in my soul
Just can’t keep me down
Just can’t keep me down
Just can’t keep me down
Really just can’t keep me Got me walking on a tightrope
Never never say die
Reach the mountain high!

Туго натянутый канат (перевод)

Избавь меня, о мой отец
От даунпрессеров
Освободить меня
Дем пытается удержать меня
Но я всегда буду процветать
Дем пытается удержать меня
Но я всегда буду ... WO заставил меня ходить по канату
Не могу позволить себе сломать палец ноги
И пока Вавилон мой враг
У меня будет надежда в моей душе
Жизнь бедняка не режет лед
С таким количеством ртов, чтобы кормить
И если мое слово недостаточно хорошо
просто взгляни и увидишь
Заставил меня ходить по канату
Не могу позволить себе сломать палец ноги
И пока Вавилон мой враг
У меня будет надежда в моей душе
Как утопающий, который сжимает соломинку
Может подумать, что у него нет шансов
Воля JAH может вытащить его
он рука помощи, ты понял
Заставил меня ходить по канату
Не могу позволить себе сломать палец ноги
И пока Вавилон мой враг
У меня будет надежда в моей душе
Из долины сухих костей я поднялся
и я должен внести изменения
с уверенностью витаю в облаках
Не остановить сейчас
Избавь меня, о мой отец
Заставил меня ходить по канату
Не могу позволить себе сломать палец ноги
И пока Вавилон мой враг
У меня будет надежда в моей душе
Просто не могу удержать меня
Просто не могу удержать меня
Просто не могу удержать меня
На самом деле просто не могу удержать меня, заставил меня идти по канату
Никогда, никогда не говори умереть
Дотянись до горы высоко!