Перевод текста песни Whirlwind Romance - Steel Pulse

Whirlwind Romance (оригинал)

Pretty lady standing there
I’m telling you that you’re looking fair
Cause I’ve got my eyes on you
I can tell by the way you stare
Romance is in the air
The words I say are true
Never in my wildest dreams
I’ve ever know a love so real
The changes that you put me through
So tell me baby can you feel
A love that’s come to heal
Yes I’m head over heels in
This whirlwind romance
Just give me a chance
This whirlwind romance
Just give me a chance
Can you feel it
Can you feel it feel it feel it
Can you feel it
Can you feel it feel it feel it
There’s no place I’d rather be
Than to have you right here next to me
We will rock the whole night through
I’m living out my fantasy
Love is my destiny
There’s only room for two
I’m bursting with this energy
I want your heart to conquer me
An experience brand new
I want you to understand
I just want to be your man
And make sweet love to you
This love is overwhelming
My emotion showing
No I can’t help the way I’m feeling
Yes I’m head over heels
This whirlwind romance
Just give me a chance
This whirlwind romance
Just give me a chance
Can you feel it
Can you feel it feel it feel it
Can you feel it
Can you feel it feel it feel it
Whirlwind romance whirlwind romance
Gimme your heart and I’ll
Give you my love
Wildest dreams heaven above

Вихрь Романтики (перевод)

Красотка стоит там
Я говорю вам, что вы выглядите справедливо
Потому что я смотрю на тебя
Я могу сказать, как ты смотришь
Романтика витает в воздухе
Слова, которые я говорю, верны
Никогда в моих самых смелых мечтах
Я когда-либо знал такую ​​настоящую любовь
Изменения, которые вы заставили меня пройти
Так скажи мне, детка, ты чувствуешь
Любовь, которая пришла исцелить
Да я по уши в
Этот бурный роман
Дайте мне шанс
Этот бурный роман
Дайте мне шанс
Ты можешь это почувствовать
Ты чувствуешь это, чувствуешь, чувствуешь?
Ты можешь это почувствовать
Ты чувствуешь это, чувствуешь, чувствуешь?
Нет места, где бы я хотел быть
Чем иметь тебя рядом со мной
Мы будем качать всю ночь
Я живу своей фантазией
Любовь - моя судьба
Есть место только для двоих
Я разрываюсь от этой энергии
Я хочу, чтобы твое сердце покорило меня
Совершенно новый опыт
Я хочу, чтобы ты понял
Я просто хочу быть твоим мужчиной
И заняться с тобой сладкой любовью
Эта любовь подавляющая
Мои эмоции
Нет, я не могу помочь, как я себя чувствую
Да, я по уши
Этот бурный роман
Дайте мне шанс
Этот бурный роман
Дайте мне шанс
Ты можешь это почувствовать
Ты чувствуешь это, чувствуешь, чувствуешь?
Ты можешь это почувствовать
Ты чувствуешь это, чувствуешь, чувствуешь?
Вихревой роман Вихревой роман
Дай мне свое сердце, и я
Подарить тебе мою любовь
Самые смелые мечты небо выше