Перевод текста песни Uncle George - Steel Pulse

Uncle George (оригинал)

This One’s in memory of Uncle George
We brethrens aware, we realise what you stood for
(4) George Jackson Soledad brother
Malicious unjust society
He became revolutionary
(2) George Jackson Soledad brother
No Three Cheers For Uncle George
Baton Clap but Lord Truncheon make no applause
Weathered face of distortion behind iron bars
Sights of darkness and torture and condemned
Fate that he saw
The framed him Yes they framed him
Backraw back up George
Right now in the morgue
He’s rebelling for a cause
Eleven years he’s beared the scars of injustice yeh
Deeper scars remain of solitary confinement
No you can’t trust the fuzz
He only stole seventy dollars
He was advised to plead guilty
He got not one year but life
For demanding his rights, George
(2) George Jackson Soledad brother
Malicious unjust society
He became revolutionary, George Jackson
Soledad brother
Prevented, Prohibited, from pardon and parole
Just a foolish youth, from backraw man he stole
Now he lies there rotting in a morbid morgue
The Fuzz claimed he suffered a disease call
Rebelling for a cause (4)
O Lord them got George
Them shot George
Help George
(4) George Jackson Soledad brother
Malicious unjust society
He became revolutionary, Jackson
(2) Confinement confinement
George, George Jackson

Дядя Джордж (перевод)

Это в память о дяде Джордже
Мы, братья, знаем, мы понимаем, за что вы стояли
(4) Брат Джорджа Джексона Соледад
Злобное несправедливое общество
Он стал революционером
(2) брат Джорджа Джексона Соледад
Нет трех ура для дяди Джорджа
Baton Clap, но Lord Trunchon не аплодирует
Обветренное лицо искажения за железной решеткой
Взгляды тьмы и пыток и осужденных
Судьба, которую он видел
Подставили его Да, они его подставили
Вернуть резервную копию Джорджа
Прямо сейчас в морге
Он бунтует по причине
Одиннадцать лет он нес шрамы несправедливости, да
Более глубокие шрамы остаются от одиночного заключения
Нет, вы не можете доверять пуху
Он украл всего семьдесят долларов
Ему посоветовали признать себя виновным
Он получил не один год, а жизнь
За требование своих прав Джордж
(2) брат Джорджа Джексона Соледад
Злобное несправедливое общество
Он стал революционером, Джордж Джексон
Соледад брат
Предотвращено, Запрещено, от помилования и условно-досрочного освобождения
Просто глупый юноша, у невоспитанного человека он украл
Теперь он лежит и гниет в болезненном морге
The Fuzz утверждал, что он перенес болезнь
Бунт ради дела (4)
Господи, у них есть Джордж
Они застрелили Джорджа
Помогите Джорджу
(4) Брат Джорджа Джексона Соледад
Злобное несправедливое общество
Он стал революционером, Джексон
(2) Заключение
Джордж, Джордж Джексон