Перевод текста песни Stop You Coming And Come - Steel Pulse

Stop You Coming And Come (оригинал)

Stop you coming and come
Stop you coming and come
Stop you coming and come
Stop you coming and come
This is a message
A message from the elders, yeah (Ancient ones)
'Cause we living in the west
And we plenty miles away from home
'Cause they are calling
Yes, they’re our ancestors, yeah
And it’s coming from the roots to my boots
And is shaking my bones, so, so
So stop you coming and come
Stop you coming and come
Stop you coming and come
Stop you coming and come
You could a Twelve Tribe
Or Nyahbinghi
Or Judah Coptic or even Bobo Shanty
It was promised by His Imperial Majesty
The inheritance of Shashamane
Stop you coming and come
Stop you coming and come
Repatriation
Building us a brand new nation
Only then the prejudice and bigotry
Will ever leave us alone
Move out of Babylon
A thousand million strong, strong
Lalibella is the place
For the healing of the human race, so, so, so
So stop you coming and come
Stop you coming and come
Stop you coming and come
Stop you coming and come
You could a Twelve Tribe
Or Nyahbinghi
Or Judah Coptic or even Bobo Shanty
It was promised by His Imperial Majesty
The inheritance of Shashamane
Stop you coming and come
Stop you coming and come
It’s our destiny
To know our history
No more slavery
Born to be free
African legacy
We never a colony
An African dynasty
For you and me
The African dynasty
Is part of me
African dynasty
Is part of me
Born to free
Our liberty

Перестань Приходить И Приходи (перевод)

Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Это сообщение
Послание от старших, да (Древних)
Потому что мы живем на западе
И мы много миль от дома
Потому что они звонят
Да, это наши предки, да
И это идет от корней к моим сапогам
И сотрясает мои кости, так, так
Так что перестань приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Вы могли бы Двенадцать племен
Или Ньябинги
Или Иуда Коптский, или даже Бобо Шанти
Это было обещано Его Императорским Величеством
Наследство Шашамане
Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Репатриация
Строим новую нацию
Только тогда предрассудки и фанатизм
Когда-нибудь оставит нас в покое
Уехать из Вавилона
Тысяча миллионов сильных, сильных
Лалибелла – это место
Для исцеления рода человеческого, так, так, так
Так что перестань приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Вы могли бы Двенадцать племен
Или Ньябинги
Или Иуда Коптский, или даже Бобо Шанти
Это было обещано Его Императорским Величеством
Наследство Шашамане
Прекрати приходить и приходи
Прекрати приходить и приходи
Это наша судьба
Чтобы знать нашу историю
Нет больше рабства
Рожден, чтобы быть свободным
Африканское наследие
Мы никогда не колония
Африканская династия
Для тебя и меня
Африканская династия
Является частью меня
Африканская династия
Является частью меня
Рожденный свободным
Наша свобода