Перевод текста песни Save Black Music - Steel Pulse

Save Black Music (оригинал)

They tricked us with trinkets and beads
And tricked us right into slavery
Traditional customs
Crafts and arts
They put in their museums
Oh people don’t you see the plot… yeh
To take all we’ve got
Got to save Black music
Fight to save sweet music now
Got to save Black music now
Le the music flow, oh Lord
We’ve paid that price so many times
Comes to claimin' dues we’re the first in line
Freedom songs echoed these plantations
I and I survive
To this present time
Oh people don’t you see the plot
To take all we’ve got
Got to save Black music
Fight to save sweet music now
Got to save Black music now
Music sweet music ha ha ha
It no funny
Through our sprits came
Reggae Jazz Funk and Blues
Music the food of life
So don’t just stand there
And let them take your share
They claim that fame
And give you not a care
We walk those streets
Without a dime
Play hid and seek
The pie in the sky
Got to save Black music
Fight to save sweet music now
Got to save Black music now
Here me when I say
Gather round come get strong
Help I sing this freedom song
Save Black music now
Keep it in control now
Never let it go now
Keep it in control now

Сохранить Черную музыку (перевод)

Они обманули нас безделушками и бусами
И обманул нас прямо в рабство
Традиционные обычаи
Ремесла и искусство
Они размещают в своих музеях
О, люди, разве вы не видите сюжет ... да
Чтобы взять все, что у нас есть
Нужно спасти черную музыку
Сражайтесь за сладкую музыку прямо сейчас
Нужно спасти черную музыку сейчас
Пусть музыка течет, о Господи
Мы столько раз платили эту цену
Приходит к претензиям, мы первые в очереди
Песни свободы вторили этим плантациям
я и я выживаю
В настоящее время
О, люди, вы не видите сюжет
Чтобы взять все, что у нас есть
Нужно спасти черную музыку
Сражайтесь за сладкую музыку прямо сейчас
Нужно спасти черную музыку сейчас
Музыка сладкая музыка ха ха ха
Это не смешно
Через наши духи пришли
регги, джаз, фанк и блюз
Музыка - пища жизни
Так что не стойте на месте
И пусть они возьмут твою долю
Они утверждают, что слава
И не заботиться
Мы ходим по этим улицам
Без копейки
Играть в прятки
Пирог в небе
Нужно спасти черную музыку
Сражайтесь за сладкую музыку прямо сейчас
Нужно спасти черную музыку сейчас
Вот я, когда я говорю
Соберись, стань сильным
Помогите, я пою эту песню свободы
Сохраните черную музыку сейчас
Держите его под контролем сейчас
Никогда не отпускай это сейчас
Держите его под контролем сейчас