Перевод текста песни Love Walks Out - Steel Pulse

Love Walks Out (оригинал)

What’s wrong
Wrong with you, my sweet
You used to smile
But kind of lately
You now giving me that cold shoulder
I get the message that
You don’t want to be bothered
Lipstick on my collar
(She knew I had another)
She found her phone number
(Found out we were lovers)
Love walks through that door
Love once rich now poor
Love is gone for sure
Love walks through that door
Love once rich now poor
Now it’s no secret
Though I do regret
The moments we once shared
Were heights of happiness
Now there’s no need to
(harmony unison)
No need to run and hide
I’ve passed the danger zone
Of dressing up in Disguise
Lipstick on my collar
(She knew I had another)
She found her phone number
(Found out we were lovers)
CHORUS (twice)
Love walks through that door
Love once rich now poor
BRIDGE
I know that it’s no secret
Love walks through that door
Love once rich now poor
Ad Lib & Fade

Любовь Уходит (перевод)

Что не так
Неправильно с тобой, мой сладкий
Вы привыкли улыбаться
Но в последнее время
Теперь вы даете мне холодное плечо
я получаю сообщение о том, что
Вы не хотите, чтобы вас беспокоили
Помада на моем воротнике
(Она знала, что у меня есть другой)
Она нашла свой номер телефона
(Узнал, что мы были любовниками)
Любовь входит в эту дверь
Любовь, когда-то богатая, теперь бедная
Любовь ушла точно
Любовь входит в эту дверь
Любовь, когда-то богатая, теперь бедная
Теперь это не секрет
Хотя я сожалею
Моменты, которые мы когда-то разделяли
Были высоты счастья
Теперь нет необходимости
(гармоничный унисон)
Не нужно бежать и прятаться
Я прошел опасную зону
Переодевания в маскировку
Помада на моем воротнике
(Она знала, что у меня есть другой)
Она нашла свой номер телефона
(Узнал, что мы были любовниками)
ПРИПЕВ (дважды)
Любовь входит в эту дверь
Любовь, когда-то богатая, теперь бедная
МОСТ
Я знаю, что это не секрет
Любовь входит в эту дверь
Любовь, когда-то богатая, теперь бедная
Ad Lib & Fade