Перевод текста песни Justice In Jena - Steel Pulse

Justice In Jena (оригинал)

Every day no justice
Every day, yeah, no justice, oh wee
Let me tell you 'bout a story that has been in the news
You think it will be done but we’re still singing the blues
Tied up on a tree and in the shape of a noose
Racism is hot, when it’s gonna stop?
Just when you think it’s over, it has left us confused
As to why there’s so much bigotry and racial abuse
There never is a winner, yes, we all gonna lose
Time to let it go 'cause there is a no-no
Justice in Jena
Symbol of hate
Racism on deh
Let’s eradicate
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
A message to you fools, oh, hear the words of the wise
How long we are to a life of hate and despise
So many stood for love and even laid their lives
Unity is bliss, stop the prejudice
As long as there’s injustice they will be a protest
A human rights denied create a civil unrest
A segregated country is a nation unblessed
Jim Crow law’s full of flaw, there is no
Justice in jena
Symbol of hate
Racism on deh
Let’s eradicate
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Come vanq dem
Justice in Jena, no
Symbol of hate, yeah
Racism on deh, on deh
Let’s eradicate
Eradicate
Annihilate
Obliterate
Amputated
Abdicate
Prohibited
Exterminate
No justice in Jena, no
No justice in Jena, no, no, no, no
No justice
Hatred, won’t you go away?
Dogmatism, keep at bay
And so it’s no, no, no, no
No justice, no peace
No justice, no peace, no
No justice

Правосудие В Йене (перевод)

Каждый день нет справедливости
Каждый день, да, никакой справедливости, ох
Позвольте мне рассказать вам об истории, которая была в новостях
Вы думаете, что это будет сделано, но мы все еще поем блюз
Привязанный к дереву и в форме петли
Расизм актуален, когда он прекратится?
Когда вы думаете, что все кончено, это сбивает нас с толку
Относительно того, почему так много фанатизма и расовых оскорблений
Победителя никогда не бывает, да, мы все проиграем
Время отпустить, потому что нет-нет
Правосудие в Йене
Символ ненависти
Расизм на дех
Давайте искореним
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Сообщение для вас, дураки, о, послушайте слова мудрых
Как долго мы будем жить в ненависти и презрении
Так много стояло за любовь и даже положило свою жизнь
Единство — это блаженство, останови предрассудки
Пока есть несправедливость, они будут протестом
Отказ в правах человека вызывает гражданские беспорядки
Сегрегированная страна — это несчастная нация
Закон Джима Кроу полон недостатков, нет
Правосудие в Йене
Символ ненависти
Расизм на дех
Давайте искореним
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Приходите Ванк Дем
Правосудие в Йене, нет
Символ ненависти, да
Расизм на де, на де
Давайте искореним
Искоренить
уничтожить
Уничтожить
Ампутированный
отречься
Запрещенный
истребить
Нет справедливости в Йене, нет
Нет справедливости в Йене, нет, нет, нет, нет
Нет справедливости
Ненависть, ты не уйдешь?
Догматизм, держись подальше
А так нет, нет, нет, нет
Нет справедливости, нет мира
Ни справедливости, ни мира, ни
Нет справедливости