Перевод текста песни Higher Love (Rasta Love) - Steel Pulse

Higher Love (Rasta Love) (оригинал)

Got to find some love
Special kind of love
Got to find some love
Watch it rise
Think about it, there must be higher love
Down in the hearts or hidden in the stars above
And without it, life is just wasted time
Look inside your hearts, and I will look inside mine
Things are looking so bad everywhere oh
In this whole world, oh what is fair?
(gotta do better)
We’re walking blind and we try to see
Falling behind with what could be
Bring me a higher love
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
(What we dreaming of?
Some love
Special kind of love)
World is changing and we’re just hanging on
Chasing our fears and standing all alone
And we’re longing for humanity
To dash away our differences, why can’t you see
Things are getting so sad everywhere
So many people don’t care (world peace)
Solidarity is what we need
If you believe then plant that seed
Bring me a higher love
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
Bring me a higher love (higher love every time)
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Irie love
Irie love
To much hate going on can no longer take it
It don’t matter if you’re Black, Brown, White or Asian
We are all here in this world trying to make it
No doubt it be a better place if we all embrace it
A higher love is what we need
Leading by example is what we sow into the seed
Never give in to negativity they feed
End of the day same color that we bleed
I Pray!
Let’s pray for world peace
Pray for unity my God can you hear me!
I pray to Jah above
To raise the world’s vibe to a higher love
Feel me?
Bring me a higher love oh yeah ah
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Bring me higher love now
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
Bring me a higher love oh yeah ah
Bring me Irie love now
Give me a higher love oh oh
Bring me Irie love now
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
Bring me a higher love (high vibration is love)
Give me a higher love oh oh (low vibration is fear)
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
Bring me a higher love
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Rasta love

Высшая Любовь (Раста Любовь) (перевод)

Нужно найти любовь
Особый вид любви
Нужно найти любовь
Смотри, как поднимается
Подумайте об этом, должна быть высшая любовь
В сердцах или скрытых в звездах выше
А без него жизнь просто потраченное время
Загляни в свои сердца, и я загляну в свои
Везде все так плохо
Во всем этом мире, о, что справедливо?
(надо сделать лучше)
Мы идем вслепую и пытаемся увидеть
Отставание от того, что может быть
Принеси мне высшую любовь
Дай мне высшую любовь, о, о,
Принеси мне высшую любовь
Раста любовь
Раста любовь
Это то, о чем мы мечтаем
(О чем мы мечтаем?
Некоторые любят
Особая любовь)
Мир меняется, а мы просто держимся
Преследуя наши страхи и стоя в полном одиночестве
И мы тоскуем по человечеству
Чтобы стереть наши различия, почему ты не видишь
Повсюду становится так грустно
Так много людей не заботятся (мир во всем мире)
Солидарность - это то, что нам нужно
Если вы верите, то посадите это семя
Принеси мне высшую любовь
Дай мне высшую любовь, о, о,
Принеси мне высшую любовь
Раста любовь
Раста любовь
Это то, о чем мы мечтаем
Принеси мне высшую любовь (высокую любовь каждый раз)
Дай мне высшую любовь, о, о,
Принеси мне высшую любовь
Раста любовь
Раста любовь
Ирие любовь
Ирие любовь
Слишком много ненависти больше не может этого выносить.
Неважно, черный вы, коричневый, белый или азиат.
Мы все здесь, в этом мире, пытаемся сделать это
Без сомнения, это будет лучше, если мы все примем это.
Нам нужна высшая любовь
Подавать пример — это то, что мы сеем в семя
Никогда не поддавайтесь негативу, который они питают
Конец дня того же цвета, что и мы,
Молюсь!
Помолимся за мир во всем мире
Молись о единстве, Боже мой, ты меня слышишь!
Я молюсь Джа выше
Поднять атмосферу мира до высшей любви
Чувствуй меня?
Принеси мне высшую любовь, о, да, ах
Дай мне высшую любовь, о, о,
Принеси мне высшую любовь
Принеси мне высшую любовь сейчас
Раста любовь
Раста любовь
Это то, о чем мы мечтаем
Принеси мне высшую любовь, о, да, ах
Принеси мне любовь Ири сейчас
Дай мне высшую любовь, о, о,
Принеси мне любовь Ири сейчас
Принеси мне высшую любовь
Раста любовь
Раста любовь
Это то, о чем мы мечтаем
Принеси мне высшую любовь (высокие вибрации — это любовь)
Дай мне высшую любовь, о, о, (низкая вибрация - это страх)
Принеси мне высшую любовь
Раста любовь
Раста любовь
Это то, о чем мы мечтаем
Принеси мне высшую любовь
Дай мне высшую любовь, о, о,
Принеси мне высшую любовь
Раста любовь