Перевод текста песни Don't Shoot - Steel Pulse

Don't Shoot (оригинал)

I’m choking and can’t breathe breathe breathe
Eh!
Should I run away should I run away?
Should I run away, oh yeah eh!
I say don’t get disillusioned
By this racist institution
The bigots are out there with their weapons too
Yes they’re aiming just to gun down our children
So let me tell you this time around
Yes this time around
Yes we’re gonna draw yes, this line right now
Draw this line right now
Our common goal is to stand our ground ooh ooh ooh ooh
You’ve got the city on lock down
Don’t shoot!
I’ve got my hands up
Don’t shoot!
I’ve put my hands up
Should I keep my mouth shut?
What do you want from me?
Don’t shoot!
I’ve got my hands up
Don’t shoot!
I’ve put my hands up
No doubt eh
I’m choking I can’t breathe eh?
Should I run away (curfew)
Do I lay dead as a victim?
Another statistic to the system
All kinds of crazy shit runs through my my my mind
Will I live to raise my children?
Cause l’m gonna tell you this time around
Yes this time
What goes around surely comes around
Goes and comes around
Is this defiance that’s got me bound?
You’ve got this whole town on lock down
Don’t shoot!
I’ve got my hands up
Don’t shoot!
I’ve put my hands up
Should I keep my mouth shut?
What do you want from me?
Don’t shoot!
I’ve got my hands up
Don’t shoot!
I’ve put my hands up
No doubt
I’m choking I cannot breathe, hey
I’m choking I cannot breathe, hey
I beg you don’t taser me
I’m down on my bending knees
Should I run away?
Is it because I’m nappy?
Why you so trigger happy
Is it because I’m nappy?
Why you so trigger happy
Is it because I’m nappy?
Why you so trigger happy yeah
Don’t shoot don’t shoot don’t shoot don’t shoot
Don’t shoot don’t shoot don’t shoot don’t shoot no
Don’t shoot don’t shoot don’t shoot don’t shoot no no
Don’t shoot don’t shoo shoo shoo shoo don’t shoot
Don’t shoot no
No no no no no no no no no no no
Don’t shoo shoo shoo shoo don’t shoot
Don’t shoo shoo shoo shoo don’t shoot no no
Don’t shoo shoo shoo shoo don’t shoot

Не стреляйте (перевод)

Я задыхаюсь и не могу дышать дышать дышать
Эх!
Должен ли я убежать, должен ли я убежать?
Должен ли я убежать, о да, да!
Я говорю, не разочаровывайся
Этой расистской организацией
Фанатики тоже там со своим оружием
Да, они стремятся просто расстрелять наших детей
Итак, позвольте мне рассказать вам на этот раз
Да на этот раз
Да, мы нарисуем, да, эту линию прямо сейчас
Нарисуйте эту линию прямо сейчас
Наша общая цель - стоять на своем, ох ох ох ох
Вы заблокировали город
Не стреляйте!
Я поднял руки
Не стреляйте!
Я поднял руки
Должен ли я держать рот на замке?
Чего ты хочешь от меня?
Не стреляйте!
Я поднял руки
Не стреляйте!
Я поднял руки
Без сомнения, а
Я задыхаюсь, я не могу дышать, а?
Должен ли я убежать (комендантский час)
Я лежу мертвым как жертва?
Еще одна статистика для системы
Всякое безумное дерьмо проносится в моей голове
Доживу ли я, чтобы воспитать своих детей?
Потому что на этот раз я скажу тебе
Да на этот раз
Что происходит, обязательно приходит
Идет и приходит
Это неповиновение связало меня?
У вас есть весь этот город на замке
Не стреляйте!
Я поднял руки
Не стреляйте!
Я поднял руки
Должен ли я держать рот на замке?
Чего ты хочешь от меня?
Не стреляйте!
Я поднял руки
Не стреляйте!
Я поднял руки
Без сомнения
Я задыхаюсь, я не могу дышать, эй
Я задыхаюсь, я не могу дышать, эй
Умоляю вас, не бейте меня электрошокером
Я стою на коленях
Должен ли я бежать?
Это потому что я в подгузнике?
Почему ты так счастлив
Это потому что я в подгузнике?
Почему ты так счастлив
Это потому что я в подгузнике?
Почему ты так счастлив, да?
Не стреляй не стреляй не стреляй не стреляй
Не стреляй не стреляй не стреляй не стреляй нет
Не стреляй не стреляй не стреляй не стреляй нет нет
Не стреляй, не стреляй, не стреляй
Не стреляй нет
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Не стреляй, не стреляй
Не стреляй, не стреляй, нет, нет.
Не стреляй, не стреляй