Перевод текста песни Celebration Guns - Stars, Kevin Drew

Celebration Guns (оригинал)

and so tomorrow there will be another number
for the one who had a name
desert wind and a perverse desire to win
history buried in shame
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
and then the next day,
how will you know your enemy?
by their color or your fear?
one by one, you can cage them in your freedom
make them all disappear
six hundred sixty-six hundred sixty days
two guards for one uncharged
this morning’s papers, ink stains my fingers
my hands grow darker everyday
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
all the beating drums,
celebration guns,
the thunder and the laughter,
the last thing they remember
good night, sleep light stranger
good night, sleep light stranger
good night, sleep light stranger

Праздничные Пушки (перевод)

и так завтра будет другой номер
для того, у кого было имя
пустынный ветер и извращенное желание победить
история похоронена в позоре
все бьющие барабаны,
праздничное оружие,
гром и смех,
последнее, что они помнят
все бьющие барабаны,
праздничное оружие,
гром и смех,
последнее, что они помнят
а потом на следующий день,
как ты узнаешь своего врага?
по их цвету или по вашему страху?
один за другим, вы можете держать их в клетке на вашей свободе
заставить их всех исчезнуть
шестьсот шестьдесят шестьсот шестьдесят дней
два охранника на одного незаряженного
сегодняшние утренние газеты, чернила пачкают мои пальцы
мои руки темнеют с каждым днем
все бьющие барабаны,
праздничное оружие,
гром и смех,
последнее, что они помнят
все бьющие барабаны,
праздничное оружие,
гром и смех,
последнее, что они помнят
все бьющие барабаны,
праздничное оружие,
гром и смех,
последнее, что они помнят
все бьющие барабаны,
праздничное оружие,
гром и смех,
последнее, что они помнят
спокойной ночи, спи спокойно незнакомец
спокойной ночи, спи спокойно незнакомец
спокойной ночи, спи спокойно незнакомец