Перевод текста песни Love Gone Mad - Stars Go Dim

Love Gone Mad (оригинал)

That you don’t know if you could love me, anymore
I can’t believe, that my worst fear, is coming true
And I dont know, what to do
And I don’t wanna live this life alone
But I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how can I prove to you now, that I can change
Cause after all I put you through I know that I’m to blame
And how could I ever let this, let this love go, mad
I should’ve known, that it would come to this
I’m taking you for granted
And I’ve been doing you so wrong
It’s safe to say, that I deserve this
Yeah I do, but I hope it’s not too late
To turn this love right back around!
Cause I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how can I prove to you now, that I can change
Cause after all I’ve put you through, I know that I’m to blame
Yeah, yeah, yeah!
And the sun don’t shine, on the cloudy days
And the rain will fall down on me, like a full hurricane
And if this is a start, of a life without you
Then I’ll pray that the waves will come and, carry me away!
Cause I don’t wanna lose you
And I don’t wanna hurt you anymore!
Cause everytime I do I get a hole inside of me
And how could I prove to you now, that I can change
Cause after all I’ve put you through I know that I’m to blame
And how could I ever let this.
Oh how could I ever let this.
And how could I ever let this, let this love go, mad

Любовь Сошла С Ума (перевод)

Что ты не знаешь, сможешь ли ты любить меня больше
Я не могу поверить, что мой худший страх сбывается
И я не знаю, что делать
И я не хочу жить в одиночестве
Но я не хочу тебя терять
И я больше не хочу причинять тебе боль
Потому что каждый раз, когда я это делаю, внутри меня появляется дыра.
И как мне теперь доказать тебе, что я могу измениться
Потому что после всего, через что я заставил тебя пройти, я знаю, что виноват
И как я мог позволить этому, отпустить эту любовь, с ума
Я должен был знать, что до этого дойдет
Я принимаю тебя как должное
И я делал тебя так неправильно
Можно с уверенностью сказать, что я это заслужил
Да, знаю, но надеюсь, что еще не поздно
Вернуть эту любовь обратно!
Потому что я не хочу тебя терять
И я больше не хочу причинять тебе боль
Потому что каждый раз, когда я это делаю, внутри меня появляется дыра.
И как мне теперь доказать тебе, что я могу измениться
Потому что после всего, через что я заставил тебя пройти, я знаю, что виноват
Да, да, да!
И солнце не светит в пасмурные дни
И дождь обрушится на меня, как полный ураган
И если это начало жизни без тебя
Тогда я буду молиться, чтобы волны пришли и унесли меня!
Потому что я не хочу тебя терять
И я больше не хочу причинять тебе боль!
Потому что каждый раз, когда я это делаю, внутри меня появляется дыра.
И как мне теперь доказать тебе, что я могу измениться
Потому что после всего, через что я заставил тебя пройти, я знаю, что виноват
И как я мог допустить это.
О, как я мог позволить это.
И как я мог позволить этому, отпустить эту любовь, с ума