Перевод текста песни Келіх кола - Стары Ольса

Келіх кола (оригинал)

Гой-гой сядзем ў кола ды вясёла
Выпівайма, размаўляйма
Пра усё забудзем
Хай нам добра будзе
Гой-гой чаго бавіш — келіх ставіш
Хочаш піці - папрасіці
Хмель-піва нап’емся
Потым разбярэмся
Гой-гой вайна рыхла покуль сціхла
Распачаці святкаваці
Келіх пенна піва
Піва яно жыва
Гой-гой ад суседа няхай беда
Выпі ныне — хвора згіне
Ліся піва ныне
Ў шчаслівай гадзіне
Гой-гой сядзем ў кола ды вясёлаВыпівайма, размаўляймаПра усё забудземХай нам
добра будзе

Бокал колесо (перевод)

Гой-гой садись в круг и веселись
Выпьем, поговорим
Давай забудем обо всем
Можем ли мы быть хорошо
Гой-гой, что развлекаешь - ставишь рюмку
Хочешь пить, спрашивай
Напьемся хмеля
Тогда мы поймем
Гой-гой война ослабла, пока не стихла
Начать праздновать
Стакан пенного пива
Пиво живое
Гой-гой от соседа беду пустил
Пей сейчас - больной умрет
Фокс пиво сейчас
В счастливый час
Гой-гой посидим в кругу и повеселимся Выпьем, поговорим Про все забудемДавайте
это будет хорошо