Перевод текста песни Public Transit - Starbenders

Public Transit (оригинал)

Took a ride on public transit
There you were, at the end of the train
Reading on your Kindle, want to pick your brain
You look like an Edward, want to know your name
Pick apart your every move
Wonder what you’re thinking about
Chances are you don’t even know me
Thinking, maybe, I should ask you out
All my life, I’ve been waiting for someone like you
Obviously, got my eye attached to you like glue
Chances are you don’t even know me
Chances are you don’t even know
All my life, I’ve been waiting for someone like you
Obviously, got my eye attached to you like glue
All my life, I’ve been waiting for someone like you
Obviously, got my eye attached to you like glue
Want to love you, love you like crazy
Like Romeo and Juliet, baby
Want to love you, love you like crazy
Like Romeo and Juliet, baby
Want to love you, love you like crazy
Like Romeo and Juliet, baby
Want to love you, love you like crazy
Like Romeo and Juliet, baby

Общественный транспорт (перевод)

Проехался на общественном транспорте
Там ты был в конце поезда
Читая на Kindle, хочется пораскинуть мозгами
Ты похож на Эдварда, хочешь знать, как тебя зовут
Разделите каждое ваше движение
Интересно, о чем ты думаешь
Скорее всего, вы даже не знаете меня
Думаю, может быть, я должен пригласить тебя на свидание
Всю свою жизнь я ждал кого-то вроде тебя
Очевидно, мой взгляд прилип к тебе, как клей
Скорее всего, вы даже не знаете меня
Скорее всего, вы даже не знаете
Всю свою жизнь я ждал кого-то вроде тебя
Очевидно, мой взгляд прилип к тебе, как клей
Всю свою жизнь я ждал кого-то вроде тебя
Очевидно, мой взгляд прилип к тебе, как клей
Хочу любить тебя, люблю тебя как сумасшедшего
Как Ромео и Джульетта, детка
Хочу любить тебя, люблю тебя как сумасшедшего
Как Ромео и Джульетта, детка
Хочу любить тебя, люблю тебя как сумасшедшего
Как Ромео и Джульетта, детка
Хочу любить тебя, люблю тебя как сумасшедшего
Как Ромео и Джульетта, детка