Перевод текста песни Death by Amplifier - Starbenders

Death by Amplifier (оригинал)

We’re back!
We’re here!
Forever!
We’re back!
We’re here!
Forever!
Whatever…
All on my own
Lonely devil
Follow my bones tonight
Come on, all you rebels
Get out the cold
Step into the chapel
Saved you a seat
Right next to me
We’re back, we’re here, whatever…
You’re garage, I’m a snob, whatever…
Psycho billy, ce soir, whatever…
We’re back, we’re here…
Death by amplifier
Listen to the voices
Join us in the streets tonight
Make the right choices
Yeah…
Listen!
Yeah…
Listen!
Alright… I see how it’s gonna be
Listen to cassette tapes
And you’re too good for me
I ain’t about taking inventory
Ain’t saying I’m better
Still like CDs, and MP3s
We’re back, we’re here, whatever…
You’re garage, I’m a snob, whatever…
Psycho billy, ce soir, whatever…
We’re back, we’re here…
Death by amplifier
Listen to the voices
Join us in the streets tonight
Make the right choices
Death by amplifier
Listen to the voices
Join us in the streets tonight
Make the right choices
Everybody up front, together!
(Yeah… Listen!)
We’re in this shit, forever!
(Yeah…)
Everybody up front, together!
(Yeah…)
We’re in this shit, forever!
Death by amplifier
Listen to the voices
Join us in the streets tonight
Make the right choices
Were you gonna listen?
I want you to!
Listen!

Смерть от усилителя (перевод)

Мы вернулись!
Были здесь!
Навсегда!
Мы вернулись!
Были здесь!
Навсегда!
Что бы ни…
Все самостоятельно
Одинокий дьявол
Следуй за моими костями сегодня вечером
Давай, все вы бунтари
Выйти из холода
Шаг в часовню
Сэкономил вам место
Прямо рядом со мной
Мы вернулись, мы здесь, что бы там ни было…
Ты гараж, я сноб, что угодно…
Psycho billy, ce soir, что угодно…
Мы вернулись, мы здесь…
Смерть от усилителя
Слушайте голоса
Присоединяйтесь к нам сегодня на улицах
Делайте правильный выбор
Ага…
Слушать!
Ага…
Слушать!
Хорошо... Я вижу, как это будет
Слушайте кассеты
И ты слишком хорош для меня
Я не собираюсь проводить инвентаризацию
Не говорю, что я лучше
Все еще нравятся компакт-диски и MP3
Мы вернулись, мы здесь, что бы там ни было…
Ты гараж, я сноб, что угодно…
Psycho billy, ce soir, что угодно…
Мы вернулись, мы здесь…
Смерть от усилителя
Слушайте голоса
Присоединяйтесь к нам сегодня на улицах
Делайте правильный выбор
Смерть от усилителя
Слушайте голоса
Присоединяйтесь к нам сегодня на улицах
Делайте правильный выбор
Все вперед, вместе!
(Да… Слушай!)
Мы в этом дерьме, навсегда!
(Ага…)
Все вперед, вместе!
(Ага…)
Мы в этом дерьме, навсегда!
Смерть от усилителя
Слушайте голоса
Присоединяйтесь к нам сегодня на улицах
Делайте правильный выбор
Ты собирался слушать?
Я хочу чтобы ты!
Слушать!