Перевод текста песни Hangin' On Tonight - Starbenders

Hangin' On Tonight (оригинал)

Coming around I see a side of you
I’d like to know
Oh I’d like to know
You got colors and lines that form a point of view
Taking hold, pulling me into your soul
If you wanna touch her
You wanna love her
Got to prove there’s nothing left to lose
Heart keeps beating out of my chest
You gotta tell me I’m not like all the rest
Give it all up ‘til there’s nothing left
I’m hangin' on tonight
Crossing paths, we walk on hallowed ground
Breaking down, I crawl and plead upon my knees
You’ve been casting spells that seem to hold me here
Sewing the yarn that spins the wheel
My fate is sealed
If you wanna touch her
You wanna love her
Got to prove there’s nothing left to lose
Heart keeps beating out of my chest
You gotta tell me I’m not like all the rest
Give it all up ‘til there’s nothing left
I’m hangin' on tonight
Oh oh oh oh oh
I want that cream
Oh oh oh oh oh
You got to spoil me
Heart keeps beating out of my chest
You gotta tell me I’m not like all the rest
Give it all up ‘til there’s nothing left
I’m hangin' on tonight
Oh oh oh oh oh
Hangin' on tonight
Oh oh oh oh oh
Hangin' on tonight

Повеселимся Сегодня Вечером (перевод)

Приходя, я вижу твою сторону
Я хотел бы знать
О, я хотел бы знать
У вас есть цвета и линии, которые формируют точку зрения
Ухватившись, втянув меня в свою душу
Если ты хочешь прикоснуться к ней
Ты хочешь любить ее
Должен доказать, что нечего терять
Сердце продолжает биться из моей груди
Ты должен сказать мне, что я не такой, как все остальные
Бросьте все это, пока ничего не останется
Я держусь сегодня вечером
Пересекая пути, мы идем по священной земле
Ломаясь, я ползаю и умоляю на коленях
Вы использовали заклинания, которые, кажется, удерживают меня здесь
Шьем пряжу, которая крутит колесо
Моя судьба решена
Если ты хочешь прикоснуться к ней
Ты хочешь любить ее
Должен доказать, что нечего терять
Сердце продолжает биться из моей груди
Ты должен сказать мне, что я не такой, как все остальные
Бросьте все это, пока ничего не останется
Я держусь сегодня вечером
О, о, о, о, о
Я хочу этот крем
О, о, о, о, о
Ты должен испортить меня
Сердце продолжает биться из моей груди
Ты должен сказать мне, что я не такой, как все остальные
Бросьте все это, пока ничего не останется
Я держусь сегодня вечером
О, о, о, о, о
Держусь сегодня вечером
О, о, о, о, о
Держусь сегодня вечером