Перевод текста песни Green Eyes - Starbenders

Green Eyes (оригинал)

Take it easy on yourself
I want your health
Paradise itself will guide you to wealth
A better way to live
More of you to give
To give
Green Eyes
Getting me high
Tearing my world apart
Your dark side is bleeding me dry
Wanna be young at heart
I don’t know what I’m doing
They’ve been dragging me through it
Can’t figure it out
Got to get back to your green eyes
Green eyes
Getting me high
Wanna be young at heart
Reaching for the truth
A place to spend my youth
Poison in my veins
Splatters on the page
Writing from the grave
Forcing me to change
To change
Green Eyes
Getting me high
Tearing my world apart
Your dark side is bleeding me dry
Wanna be young at heart
I don’t know what I’m doing
They’ve been dragging me through it
Can’t figure it out
Got to get back to your green eyes
Green eyes
Getting me high
Wanna be young at heart
Every night I have the same strange dream
Running through the forest
A T T A C K
A T T A C K
Green Eyes
Getting me high
Tearing my world apart
Your dark side is bleeding me dry
Wanna be young at heart
I don’t know what I’m doing
They’ve been dragging me through it
Can’t figure it out
Got to get back to your green eyes
Green eyes
Getting me high
Wanna be young at heart

Green Eyes (перевод)

Полегче с собой
Я хочу твоего здоровья
Сам рай приведет тебя к богатству
Лучший способ жить
Больше вас, чтобы дать
Давать
Зеленые глаза
Поднимите меня
Разрывая мой мир на части
Твоя темная сторона истощает меня
Хочешь быть молодым сердцем
я не знаю, что делаю
Они тащили меня через это
Не могу понять
Надо вернуться к твоим зеленым глазам
Зеленые глаза
Поднимите меня
Хочешь быть молодым сердцем
Достижение истины
Место, где можно провести свою юность
Яд в моих венах
Брызги на странице
Письмо из могилы
Заставляет меня измениться
Изменить
Зеленые глаза
Поднимите меня
Разрывая мой мир на части
Твоя темная сторона истощает меня
Хочешь быть молодым сердцем
я не знаю, что делаю
Они тащили меня через это
Не могу понять
Надо вернуться к твоим зеленым глазам
Зеленые глаза
Поднимите меня
Хочешь быть молодым сердцем
Каждую ночь мне снится один и тот же странный сон
Бег через лес
АТАКА
АТАКА
Зеленые глаза
Поднимите меня
Разрывая мой мир на части
Твоя темная сторона истощает меня
Хочешь быть молодым сердцем
я не знаю, что делаю
Они тащили меня через это
Не могу понять
Надо вернуться к твоим зеленым глазам
Зеленые глаза
Поднимите меня
Хочешь быть молодым сердцем