Перевод текста песни Down & Out - Starbenders

Down & Out (оригинал)

I saw myself across the hall
Stay seated
The only answer I could find
Keep dreaming
They told me everything was gonna be alright
The world was burnin', we were fighting to survive
Stay seated
My body’s buried at the standing stones
Vultures circle, and they’re feeding on my bones just for believing
Down and out
Living on starlight
Gotta move and make it by midnight
Now come the ashes raining down
Stay seated
And when the dust begins to clear
Keep drinking
They told me everything was gonna be alright
The world was burnin', we were fighting to survive
Stay seated
My body’s buried at the standing stones
Vultures circle, and they’re feeding on my bones just for believing
Down and out
Living on starlight
Gotta move and make it by midnight
(I can feel it, feel it coming on)
Down and out
Living on starlight
(Gotta move and make it by midnight)
Down and out living on the westside
Can you feel it, feel it coming?
All over the world, we can elevate
Safe and sound, when you’re looking down
All over the world, we can elevate
Safe and sound, when you’re looking down
Down and out
Living on starlight
Gotta move and make it by midnight
One love, one heart, one love
One love, one heart, one love

Вниз и наружу (перевод)

Я видел себя через зал
Оставайтесь на месте
Единственный ответ, который я смог найти
Продолжай мечтать
Они сказали мне, что все будет хорошо
Мир горел, мы боролись за выживание
Оставайтесь на месте
Мое тело похоронено у стоячих камней
Стервятники кружат, и они питаются моими костями только за веру
Вниз и наружу
Жить звездным светом
Должен двигаться и сделать это к полуночи
Теперь сыплется пепел
Оставайтесь на месте
И когда пыль начинает очищаться
Продолжай пить
Они сказали мне, что все будет хорошо
Мир горел, мы боролись за выживание
Оставайтесь на месте
Мое тело похоронено у стоячих камней
Стервятники кружат, и они питаются моими костями только за веру
Вниз и наружу
Жить звездным светом
Должен двигаться и сделать это к полуночи
(Я чувствую это, чувствую, что это происходит)
Вниз и наружу
Жить звездным светом
(Нужно двигаться и успеть к полуночи)
Вниз и вне жизни на вестсайде
Ты чувствуешь это, чувствуешь, как это приближается?
Во всем мире мы можем поднять
В целости и сохранности, когда вы смотрите вниз
Во всем мире мы можем поднять
В целости и сохранности, когда вы смотрите вниз
Вниз и наружу
Жить звездным светом
Должен двигаться и сделать это к полуночи
Одна любовь, одно сердце, одна любовь
Одна любовь, одно сердце, одна любовь