Перевод текста песни Coming Up Roses - Starbenders

Coming Up Roses (оригинал)

Cut down by your knife
I found a garden after life
Cut down by your knife
I found a garden
Cut down by your knife
I found a garden after life
It’s not enough for me
It’s not enough for me to die
Don’t look back, it’s alright
Coming up roses, yeah
Take my hand, you’ll be fine
Coming up roses
Don’t look back, sweet darlin'
Chasing down doses, yeah
Shadows fall on yesterday
Coming up roses
Cut down by your knife
I found a god by your bedside
Kept my eyes on the divine
Got a better place to hide
We’ll fly on wings of precious things
That shine like diamond rings
I can’t find my peace
Can’t wake from dreams
Don’t look back, it’s alright
Coming up roses, yeah
Take my hand, you’ll be fine
Coming up roses
Don’t look back, sweet darlin'
Chasing down doses, yeah
Shadows fall on yesterday
Coming up roses
Don’t look back, it’s alright
Coming up roses, yeah
Take my hand, you’ll be fine
Everybody’s broken
Don’t look back, sweet darlin'
Felling psychosis, yeah
Shadows fall
Coming up roses
Cut down by your knife
I found a garden after life
Cut down by your knife
I found a garden

Грядущие Розы (перевод)

Вырезать своим ножом
Я нашел сад после жизни
Вырезать своим ножом
я нашел сад
Вырезать своим ножом
Я нашел сад после жизни
Это не достаточно для меня
Мне недостаточно умереть
Не оглядывайся назад, все в порядке
Поднимаю розы, да
Возьми меня за руку, ты будешь в порядке
Растущие розы
Не оглядывайся назад, милая дорогая
В погоне за дозами, да
Тени падают вчера
Растущие розы
Вырезать своим ножом
Я нашел бога у твоей постели
Не спускал глаз с божественного
Есть лучшее место, чтобы спрятаться
Мы будем летать на крыльях драгоценных вещей
Которые сияют, как кольца с бриллиантами
Я не могу найти свой покой
Не могу проснуться от снов
Не оглядывайся назад, все в порядке
Поднимаю розы, да
Возьми меня за руку, ты будешь в порядке
Растущие розы
Не оглядывайся назад, милая дорогая
В погоне за дозами, да
Тени падают вчера
Растущие розы
Не оглядывайся назад, все в порядке
Поднимаю розы, да
Возьми меня за руку, ты будешь в порядке
Все сломаны
Не оглядывайся назад, милая дорогая
Сильный психоз, да
Тени падают
Растущие розы
Вырезать своим ножом
Я нашел сад после жизни
Вырезать своим ножом
я нашел сад