Перевод текста песни Life's Great - Stalley

Life's Great (оригинал)

And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)
New chapter (new chapter)
Had to rewrite my story
I can’t move backwards (can't move backwards)
Mistakes bound to happen
Gotta move faster (gotta move fast)
Gotta keep pace in this long race
Don’t let dudes pass ya (can't let dudes pass ya)
Parted ways with that label
I don’t do masters (I don’t do masters)
I feel free now (I'm free now)
Took my shot, it bounced back then I rebound (had to rebound)
Had to adjust, clear my Cardi’s I can see now (I can see)
I admit I took some punches
I was beat down (I was beat down)
Couldn’t lay down, dust it off, put my feet down (put my feet down)
Got emotion put myself first had to make me proud (make me proud)
Put some distance between these niggas tryna break me down (break me down)
No more silence, no more hiding, you gonna hear me loud
L-Life's great (life's great)
Thank God I made it through to see another day (another day)
And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)
Out here chasing my payday (payday)
Gotta fam to feed like day day (got a family to feed)
Streets calling out mayday
They need to save you what they say
And that’s me (that's me)
Who woulda thought a prophet would’ve come from the southeast (the city)
Overcame the struggle and made it out of these streets (these streets)
Still hustling though (hustling though)
Like Terrence Howard (Terre nce Howard)
I hustle the flow (I hustle the flow)
Inspired to build my empire
Put logos on clothes (logos on clothes)
They tried to box me in but I broke all the codes (broke all the codes)
I came from greatness ain’t no patience till I sit with the GOATs (I sit with
the GOATs)
Everyday’s a celebration
I should live on a float (I'll live on a float)
Championship after championship
I’m wearing the gold (I'm wearing the gold)
After all of life’s defeats this winning never gets old (it never gets old)
L-Life's great (life's great)
Thank God I made it through to see another day (another day)
And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)

Жизнь прекрасна (перевод)

И мне не нужно ловить
Я нашел другой способ (другой способ)
Я выбираю этот восьмой
Я пытаюсь левитировать (левитировать)
Теперь все эти тяжелые проблемы становятся полулегковесными (они полулегковесны)
Эти плечи сделаны для бремени
Мы никогда не сдадимся (мы никогда не сдадимся)
Гонка к вершине
Бьюсь об заклад, я никогда не сломаюсь (я никогда не сломаюсь)
Средний палец к небу
Вот как мы празднуем (мы празднуем)
Вот как мы празднуем (празднуем)
Новая глава (новая глава)
Пришлось переписать мою историю
Я не могу двигаться назад (не могу двигаться назад)
Ошибки обязательно случаются
Должен двигаться быстрее (должен двигаться быстро)
Должен идти в ногу в этой длинной гонке
Не позволяй парням пройти мимо тебя (не позволяй парням пройти мимо тебя)
Расстались с этим лейблом
Я не делаю мастеров (я не делаю мастеров)
Теперь я чувствую себя свободным (теперь я свободен)
Сделал мой выстрел, он отскочил назад, затем я отскочил (пришлось отскочить)
Пришлось настроить, очистить мою Карди, теперь я вижу (я вижу)
Я признаю, что получил несколько ударов
Меня сбили (меня сбили)
Не мог лечь, стряхнуть пыль, опустить ноги (опустить ноги)
Получил эмоции, поставил себя на первое место, должен был заставить меня гордиться (заставить меня гордиться)
Поставь дистанцию ​​между этими ниггерами, пытающимися сломить меня (сломать меня)
Нет больше тишины, больше не нужно прятаться, ты услышишь меня вслух
L-Life великолепен (жизнь прекрасна)
Слава Богу, я пережил, чтобы увидеть еще один день (еще один день)
И мне не нужно ловить
Я нашел другой способ (другой способ)
Я выбираю этот восьмой
Я пытаюсь левитировать (левитировать)
Теперь все эти тяжелые проблемы становятся полулегковесными (они полулегковесны)
Эти плечи сделаны для бремени
Мы никогда не сдадимся (мы никогда не сдадимся)
Гонка к вершине
Бьюсь об заклад, я никогда не сломаюсь (я никогда не сломаюсь)
Средний палец к небу
Вот как мы празднуем (мы празднуем)
Вот как мы празднуем (празднуем)
Здесь в погоне за днем ​​​​зарплаты (день зарплаты)
Должен кормить семью, как день (есть семья, чтобы кормить)
Улицы призывают Mayday
Им нужно сохранить вам то, что они говорят
И это я (это я)
Кто бы мог подумать, что пророк придет с юго-востока (из города)
Преодолел борьбу и выбрался из этих улиц (этих улиц)
Хотя все еще суетится (хотя суетится)
Как Терренс Ховард (Terrence Howard)
Я толкаю поток (я толкаю поток)
Вдохновленный построить мою империю
Наносим логотипы на одежду (логотипы на одежду)
Они пытались загнать меня в угол, но я нарушил все коды (сломал все коды)
Я пришел из величия, нет терпения, пока я не сяду с КОЗами (я сижу с
КОЗЫ)
Каждый день праздник
Я должен жить на поплавке (я буду жить на поплавке)
Чемпионат за чемпионатом
Я ношу золото (Я ношу золото)
После всех жизненных поражений эта победа никогда не стареет (она никогда не стареет)
L-Life великолепен (жизнь прекрасна)
Слава Богу, я пережил, чтобы увидеть еще один день (еще один день)
И мне не нужно ловить
Я нашел другой способ (другой способ)
Я выбираю этот восьмой
Я пытаюсь левитировать (левитировать)
Теперь все эти тяжелые проблемы становятся полулегковесными (они полулегковесны)
Эти плечи сделаны для бремени
Мы никогда не сдадимся (мы никогда не сдадимся)
Гонка к вершине
Бьюсь об заклад, я никогда не сломаюсь (я никогда не сломаюсь)
Средний палец к небу
Вот как мы празднуем (мы празднуем)
Вот как мы празднуем (празднуем)