Перевод текста песни Slow Down BB - Stalley

Slow Down BB (оригинал)

Speeding off to the races, where you going to?
You hiding, ducking these feelings, hope they notice you
I hope you get caught up pretending
I hope that you hear this and get offended
Matter of fact, I hope you seek help, I recommend it, truly
You been moody, narcissistic, and a fucking bitch
I ain’t gon' call you out your name, ma
Shit, I mean, what’s it really helping?
When you called me a liar and told me I was no good
I mean, did that really help us?
Yeah, I felt it, it cut deep at my ego
For so long, I felt I did no wrong, I was considered your hero
See, yo, thoughts on me keep flip-flopping
It was once so pure, now it’s so toxic
All that bad energy, I wish that I can stop it
But it seems that we’re haunted
Them stares look demonic when you look through me
I often wonder what you see
Someone out to hurt you or a king?
Love is a virtue, I convert you to my queen
Man, the optimism that I bring
It warrants caution when lost and love is dream
Woody Allen couldn’t script this type of shit I’ve seen
The highs, the lows, the lies been told
I thought I’d seen the future, but my eyes was closed
The bags are packed, the clothes been fold
A lot of pressure on me, just let me unload this load, so
Slow down, baby
I don’t want you to leave yet, I might go down crazy (Go down crazy)
Without you here next to me
You’re my life, you’re my world, you’re my destiny
When you’re close, I feel nothing but ecstasy (Ecstasy)
It’s a high like I’m riding promethazines (Promethazines)
Can’t kick this habit, baby, I’m your dope fiend (I'm your dope fiend,
I’m your dope fiend)
Can’t kick this habit, baby, I’m your dope fiend (I'm your dope fiend, so, yeah)
Slow down, baby (Slow down, slow, slow)
We gotta slow down, baby (We gotta slow down, slow)
Slow down, baby (Slow down, slow, slow)
I told her, «Slow down, baby"(We gotta slow, slow, we gotta slow)
Slow down, baby (Slow down)
We gotta slow down, baby (Slow down)
Slow down, baby (Slow down)
We gotta slow down, baby (Slow down)
I told her, ah, «Slow down, baby"(Slow down, slow)
You and I gotta slow down, baby (Slow down, slow)
Slow down, baby (Slow, slow, slow, slow down, baby)
Slow down, baby

(перевод)

Спешишь на гонки, куда идешь?
Ты прячешься, прячась от этих чувств, надеясь, что тебя заметят.
Надеюсь, ты увлекся притворством
Я надеюсь, что вы услышите это и обидитесь
На самом деле, я надеюсь, что вы обратитесь за помощью, я рекомендую это, искренне
Ты была капризной, самовлюбленной и чертовой сукой.
Я не собираюсь звать тебя по имени, ма.
Черт, я имею в виду, что это действительно помогает?
Когда ты назвал меня лжецом и сказал, что я плохой
Я имею в виду, это действительно помогло нам?
Да, я это почувствовал, это глубоко ранило мое эго.
Так долго я чувствовал, что не сделал ничего плохого, меня считали твоим героем
Видишь, йоу, мысли обо мне продолжают метаться
Когда-то это было так чисто, а теперь так токсично
Вся эта плохая энергия, я хочу, чтобы я мог остановить это
Но кажется, что нас преследуют
Их взгляды кажутся демоническими, когда ты смотришь сквозь меня.
Мне часто интересно, что ты видишь
Кто-то хочет навредить вам или королю?
Любовь — это добродетель, я превращу тебя в свою королеву
Человек, оптимизм, который я приношу
Это требует осторожности, когда теряется, а любовь - это мечта
Вуди Аллен не мог написать такое дерьмо, которое я видел
Взлеты, падения, ложь была сказана
Я думал, что видел будущее, но мои глаза были закрыты
Сумки упакованы, одежда сложена
На меня сильно давит, просто дай мне разгрузить этот груз, так что
Помедленнее, детка
Я пока не хочу, чтобы ты уходил, я могу сойти с ума (сойти с ума)
Без тебя здесь, рядом со мной
Ты моя жизнь, ты мой мир, ты моя судьба
Когда ты рядом, я не чувствую ничего, кроме экстаза (экстази)
Это кайф, как будто я катаюсь на прометазинах (прометазинах).
Не могу бросить эту привычку, детка, я твой наркоман (я твой наркоман,
Я твой наркоман)
Не могу бросить эту привычку, детка, я твой наркоман (я твой наркоман, так что, да)
Помедленнее, детка (Помедленнее, помедленнее, помедленнее)
Мы должны притормозить, детка (Мы должны притормозить, притормозить)
Помедленнее, детка (Помедленнее, помедленнее, помедленнее)
Я сказал ей: «Помедленнее, детка» (мы должны помедленнее, помедленнее, мы должны помедленнее)
Помедленнее, детка (Помедленнее)
Мы должны притормозить, детка (притормозить)
Помедленнее, детка (Помедленнее)
Мы должны притормозить, детка (притормозить)
Я сказал ей, ах, «Помедленнее, детка» (Помедленнее, помедленнее)
Мы с тобой должны помедленнее, детка (помедленнее, помедленнее)
Помедленнее, детка (медленно, медленно, медленно, помедленнее, детка)
Помедленнее, детка