Перевод текста песни Island Hopping - Avriel Epps, Stalley

Island Hopping (оригинал)

I took some time off just to see the world
I live hoppin' in my Jordan 4's
The box logo T
Bermuda shorts, clean resorts, full of tan women
Cooler feel, cold bottles in them
Stretched out like the 7th indent
My 7th heaven is some miles away
But I’ll just sit here, American dream in this beach here today
Leave my troubles in the past years and try and stay humble
When the clouds clear cause nobody was around here
When everybody doubted yea
Now it’s open letters and gift mail
Kind words from strangers that don’t sit well
And every chick I meet is out to get mel I feel
Safe on this island, all my thoughts are locked away
Safe on this island, a treasure full of diamonds
Gems for the rhymin', I drop them every now and then
Black and Mild, smoke through the wind
Ashes on the pages of my journal made from snake skin
Staring in the ocean where the greats swim
I’m thinking 'bout jumping in
Came a long way from jumping tens
Switches on the Impala, tires so skinny I was bouncing on rims
(Popping my color)
Listening to a pimp, UGK ish
I was underground then and still underground now
Difference is I’m under palm trees, not trying to be found
Close my eyes and breathe (just breathe)
And suddenly, I can feel a breeze (feel a breeze)
Let yourself float away cause you spent every day strugglin'
I know that my escape is an island, just an island away
They said don’t let this money ever change me
Or let MMG play me
Or none of these music niggas downgrade me
They say in the land of many I’m king
A savior to the whole dream
The same player who kept his goal clean
Khaki starch and his shirt sting
Shoot strings held my pants up
Now I’m hoopla dancing with my thumbs up
Scuba diving in my sun trups
Scrooge McDuck with these big bucks
Green fingers from this paper countin'
Made enough last year to put my mama next to mountains
But who’s counting, drowning
Or should I say basting in his glory
Poor boy, the wealthy man is Hawal in my story
When it’s all said and done, in this life I had fun and did what I love
Had no regrets, held no grudge
White doves and seagulls remind me of my travels
Spread my wings and fly away
Don’t cry if I should die today
I left my mark every mile I stay
Collect my thoughts and paddle away
You can collect my thoughts and paddle away
Close my eyes and breathe (just breathe)
And suddenly, I can feel a breeze (feel a breeze)
Let yourself float away cause you spent every day strugglin'
I know that my escape is an island, just an island away
I was underground then and still underground now
Difference is I ain’t tryna be found
I ain’t tryna be found
I was underground then and still underground now
Difference is I ain’t tryna be found

Прыжки с острова (перевод)

Я взял отпуск, чтобы увидеть мир
Я живу, прыгая в своем Джордане 4
Коробка с логотипом Т
Шорты-бермуды, чистые курорты, полные загорелых женщин
Ощущение прохлады, в них холодные бутылки
Растянутый, как 7-й отступ
Мое седьмое небо в нескольких милях
Но я просто посижу здесь, американская мечта на этом пляже сегодня
Оставь мои проблемы в прошлом и постарайся оставаться скромным
Когда облака рассеются, потому что здесь никого не было
Когда все сомневались, да
Теперь это открытые письма и подарочная почта
Добрые слова от незнакомых людей, которые плохо сидят
И каждая цыпочка, которую я встречаю, хочет получить Мел, я чувствую
На этом острове безопасно, все мои мысли заперты
В безопасности на этом острове, сокровище, полное бриллиантов
Драгоценные камни для рифмовки, я бросаю их время от времени
Черный и мягкий, дым сквозь ветер
Пепел на страницах моего журнала из змеиной кожи
Глядя в океан, где плавают великие
Я думаю о том, чтобы прыгнуть
Прошел долгий путь от прыжков в десятки
Включаю Impala, шины такие тонкие, что я подпрыгиваю на дисках
(Появляется мой цвет)
Слушая сутенера, UGK ish
Я был под землей тогда и все еще под землей сейчас
Разница в том, что я под пальмами, а не пытаюсь быть найденным
Закрой глаза и дыши (просто дыши)
И вдруг я чувствую ветерок (чувствую ветерок)
Позвольте себе уплыть, потому что вы каждый день боролись
Я знаю, что мой побег - это остров, всего лишь остров
Они сказали, не позволяй этим деньгам когда-либо изменить меня.
Или пусть MMG сыграет со мной
Или ни один из этих музыкальных нигеров не понизит меня
Говорят, в стране многих я король
Спаситель всей мечты
Тот самый игрок, который сохранил свои ворота чистыми
Крахмал цвета хаки и его рубашка жалят
Стреляющие струны держали мои штаны
Теперь я танцую шумиху с поднятыми большими пальцами
Подводное плавание в моих солнцезащитных очках
Скрудж Макдак с этими большими деньгами
Зеленые пальцы от этой бумаги считают
В прошлом году сделал достаточно, чтобы поставить мою маму рядом с горами
Но кто считает, тонет
Или я должен сказать, наливая его славу
Бедный мальчик, богатый человек Хавал в моей истории
Когда все сказано и сделано, в этой жизни я веселился и делал то, что люблю
Не жалел, не держал зла
Белые голуби и чайки напоминают мне о путешествиях
Расправь мои крылья и улетай
Не плачь, если я умру сегодня
Я оставил свой след каждую милю, которую я остаюсь
Собери мои мысли и уплыви
Вы можете собрать мои мысли и уплыть
Закрой глаза и дыши (просто дыши)
И вдруг я чувствую ветерок (чувствую ветерок)
Позвольте себе уплыть, потому что вы каждый день боролись
Я знаю, что мой побег - это остров, всего лишь остров
Я был под землей тогда и все еще под землей сейчас
Разница в том, что я не пытаюсь быть найденным
Я не пытаюсь быть найденным
Я был под землей тогда и все еще под землей сейчас
Разница в том, что я не пытаюсь быть найденным