Перевод текста песни Un Disperato Bisogno D'Amore - Stadio

Un Disperato Bisogno D'Amore (оригинал)

Ho un disperato bisogno d’amore
che non mi fa dormire
Ho un disperato bisogno d’amore
che mi porta fino a te
E' un disperato bisogno d’amore
che mi fa star male
E' un disperato bisogno d’amore
che cresce dentro me
E' un disperato bisogno d’avere
fili d’erba e labbra da sfiorare
ho un disperato bisogno d’amore
di stare qui con te E non c’e' niente da fare
non si puo' controllare
E' qualcosa di grande
di piu' grande di noi
E' una forza misteriosa
che poi non si ferma mai
Tu non sai quanto ti vorrei
E' un disperato bisogno d’amore
che mi fa cercare
E mi fa fare anche brutte figure
per farti innamorare
Ma e' un disperato
bisogno di andare
verso mondi nuovi
ancora da esplorare
E' un disperato bisogno d’amore
che mi fa vivere
Dammi almeno un segnale
che mi faccia capire
cosa accende il tuo cuore
se ci assomigliamo noi
cosa c’e' dentro agli sguardi
e ai sorrisi che mi dai
Chissa' davvero tu chi sei
Ma non c’e' niente da fare
non si puo' controllare
E' qualcosa di grande
di piu' grande di noi
E' una forza misteriosa
che poi non si ferma mai
Tu non sai quanto ti vorrei
Ho un disperato bisogno d’amore
ti prego fammi entrare
poi chiudi a chiave
la porta del cuore
e non farmi uscire piu'
E' un disperato bisogno d’amore…
E' un disperato bisogno d’amore…
Ho un disperato bisogno d’amore…

Отчаянно Нуждается В Любви (перевод)

Я отчаянно нуждаюсь в любви
это не дает мне спать
Я отчаянно нуждаюсь в любви
что приводит меня к вам
Это отчаянная потребность в любви
меня тошнит
Это отчаянная потребность в любви
что растет внутри меня
Это отчаянная необходимость иметь
травинки и губы на ощупь
Я отчаянно нуждаюсь в любви
быть здесь с тобой И ничего не поделаешь
ты не можешь это контролировать
это что-то отличное
больше, чем мы
Это таинственная сила
который потом никогда не останавливается
Ты не знаешь, как сильно я хочу тебя
Это отчаянная потребность в любви
это заставляет меня искать
Это также заставляет меня выглядеть плохо
чтобы ты влюбился
Но он в отчаянии
нужно идти
к новым мирам
еще предстоит изучить
Это отчаянная потребность в любви
это заставляет меня жить
По крайней мере, дай мне знак
это заставляет меня понять
что освещает твое сердце
если мы похожи на нас
что внутри глаз
и улыбки, которые ты даришь мне
Кто действительно знает, кто ты
Но ничего не поделаешь
ты не можешь это контролировать
это что-то отличное
больше, чем мы
Это таинственная сила
который потом никогда не останавливается
Ты не знаешь, как сильно я хочу тебя
Я отчаянно нуждаюсь в любви
пожалуйста, впусти меня
затем заблокируйте его
дверь сердца
и не отпускай меня больше
Это отчаянная потребность в любви...
Это отчаянная потребность в любви...
Я отчаянно нуждаюсь в любви...